Intenta no morir antes de que cuelgue esta llamada, ¿si?
And, you know, as soon as I get off this call, I'm going to throw away this cell phone after I pull away from the front of your house.
Y sabes, tan pronto termine esta llamada... voy a arrojar este celular... luego de irme del frente de tu casa.
And you know, as soon as I get off this call I'm going to throw away this cell phone.
Y como sabes, ni bien termine de hablar voy a tirar este celular.
Get off this call.
Sal de esta convocatoria.
If you're smart - and we both know you are - you'll keep the FBI off this call.
Si eres listo... y ambos sabemos que lo eres... mantendrás al FBI fuera de esto.
To kick off this call for photos relating to the 2013 Mutual theme, the New Era magazine featured four different covers for its January 2013 issue (a first for Church magazines!
Para dar inicio a esta solicitud de fotos relacionadas con el lema de la Mutual de 2013, la revista New Era presentacuatro portadas diferentes para su ejemplar de enero de 2013 (¡el primero en su género de las revistas de la Iglesia!
Do you want me off this call too, Michael?
¿Tú también quieres que cuelgue, Michael?
Do you want me off this call too, Michael?
¿Quieres que me vaya de esta conversación también, Michael?
JUST ONE SECOND. LET ME GET OFF THIS CALL.
Un segundo, dejame acabar esta llamada.
Let me just get off this call.
Y ahora me dices que la dejas.
OK, let me just get off this call.
¡Sí, sí! - Es un crimen.
you'll keep the FBI off this call.
no llame al FBI.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.