Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hasta que sepamos
I convinced him to hold off until we know more.
Le he convencido para que lo retenga hasta que sepamos más.
We need to hold off until we know what we're dealing with.
Tenemos que parar hasta que sepamos con qué nos enfrentamos.
I think we should hold off until we know why his trawlerman followed us.
Creo que debemos esperar hasta saber por qué nos seguía ese pescador.
Let's hold off until we know exactly what's going on.
Vamos a esperar hasta que sepamos exactamente que sucede.
I know, but, let's just hold off until we know something more.
Lo sé, pero, aguantemos hasta que sepamos algo más.
But we won't know if we pulled it off until we know our peers are enjoying themselves.
Pero no sabremos si hemos triunfado hasta saber si nuestros iguales se divierten.
This room will be sealed off until we know the threat has been contained, and you're absolutely safe.
El cuarto se sellará hasta que sepamos que la amenaza ha sido contenida y estén a salvo.
If you're smart, you'll get this whole area sealed off until we know what we're up against.
Si eres listo, cerrarás esta área hasta que sepamos a qué nos enfrentamos.
I think we should hold off until we know why his trawlerman followed us.
Esperemos hasta averiguar por qué el pescador nos seguía.
This room will be sealed off until we know the threat has been contained, and you're absolutely safe.
Esta habitación será sellada, hasta que sepamos que la amenaza fue contenida... y que ustedes están absolutamente seguros.
I know, but, let's just hold off until we know something more.
Lo sé, pero, esperemos a saber un poco más.
If you're smart, you'll get this whole area sealed off until we know what we're up against.
Si eres listo, acordonarás esta área hasta que sepamos más.
So... shall we jump in the car and head off then? No, no, no, we can't just go running off until we know exactly what's happened, all right?
Entonces, ¿nos metemos en el auto y nos vamos? No, no nos vamos hasta saber qué está pasando.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.