Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
desagradable durante
I found her pushy attitude off-putting during the group discussion about the project.
Encontré su actitud insistente desagradable durante la discusión del grupo sobre el proyecto.
Many found her classless attitude off-putting during the job interview.
Muchos encontraron su actitud de mal gusto desagradable durante la entrevista de trabajo.
I found his blokeish behavior off-putting during our professional meeting.
Su comportamiento masculino me resultó desagradable durante nuestra reunión profesional.
Many found his controlling demeanor to be off-putting during discussions.
Muchos encontraban su actitud autoritaria desagradable durante las discusiones.
I found her stush behavior quite off-putting during our dinner.
Encontré su comportamiento altanero bastante desagradable durante nuestra cena.
She found the pungent smell of fish quite off-putting during dinner.
Le resultaba bastante desagradable el fuerte olor a pescado durante la cena.
He found her fawning demeanor quite off-putting during their conversation.
Él encontró su actitud aduladora bastante incómoda durante su conversación.
They found her prudishness off-putting during the casual dinner conversation.
Encontraron su mojigatería desconcertante durante la conversación informal en la cena.
Don't gesture wildly when talking to people, as this can be off-putting during conversation.
No hagas demasiados gestos cuando converses con personas, ya que esto puede ser poco atractivo durante una conversación.
I found his niminy-piminy manners quite off-putting during our dinner.
Encontré sus maneras afectadas bastante desagradables durante nuestra cena.
I found his smirky demeanor incredibly off-putting during our conversation.
Encontré su actitud petulante increíblemente irritante durante nuestra conversación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.