Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
off-the-shelf software
Definiție
Traducere "off-the-shelf software" în spaniolă
Definiție
software estándar
programas comerciales
informáticos comerciales
software comercial
el software listo para usar
She recommended the off-the-shelf software for its simplicity and ease of use.
Ella recomendó el software estándar por su simplicidad y facilidad de uso.
The off-the-shelf software met our basic needs but lacked customization options.
El software estándar cubría nuestras necesidades básicas, pero carecía de opciones de personalización.
In particular, legacy off-the-shelf software packages will have to be replaced by new products.
En particular, los programas comerciales antiguos tendrán que ser reemplazados por nuevos productos.
While ICT applications have mainly been developed in-house, some off-the-shelf software has also been used, although very few third-party software packages have been used at the United Nations.
Si bien los programas de aplicación de TIC se elaboraron esencialmente en la Organización, también se utilizan algunos programas comerciales; sin embargo, han sido muy pocos los sistemas elaborados por terceros que se han empleado en la Organización.
This did not include off-the-shelf software programs or operating systems.
En estos conceptos no se incluían programas informáticos comerciales o sistemas operativos.
To meet UNSAS accounting requirements, off-the-shelf software packages required substantial, expensive customization.
Para adaptarlos a los requisitos de contabilidad de las Normas de Contabilidad del Sistema de las Naciones Unidas, los paquetes informáticos comerciales requieren ajustes sustanciales y costosos.
Nowadays, a company can combine the best off-the-shelf software products with made-to-measure applications, to ensure it is more competitive, flexible and dynamic.
Una empresa puede combinar los mejores productos de software estándar con aplicaciones diseñadas a su medida, para ser más competitiva, flexible y dinámica.
Whether it is a custom software solution or an off-the-shelf software package, you want established business processes dictating software solutions used, not vice versa.
Tanto si se trata de una solución de software personalizada o de un paquete de software estándar, lo que tú deseas es que sean los procesos de negocio establecidos los que dicten las soluciones de software que se vayan a emplear, y no al revés.
They may also create systems in response to technical specifications supplied by an IT analyst, often integrating off-the-shelf software packages into existing systems.
También pueden crear sistemas en respuesta a las especificaciones técnicas proporcionadas por un analista de TI, que a menudo integran paquetes de software estándar en los sistemas existentes.
Harness the power of ConnectKey technology to create highly targeted workflows that aren't available through off-the-shelf software.
Aproveche la potencia de la tecnología ConnectKey para crear flujos de trabajo altamente orientados que no están disponibles a través de software estándar
The system will be based on an off-the-shelf software package.
El sistema se basará en un programa informático disponible comercialmente.
The company provides off-the-shelf software for immediate installation.
La empresa ofrece software listo para instalar de forma inmediata.
The project concept was to embed training modules into various off-the-shelf software applications.
La premisa consistía en incrustar modelos de formación en diversas aplicaciones de software ya comercializadas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 73. Exacte: 73. Timp de răspuns: 50 ms.
