Reply you as soon as possible in both work time & off-work time.
Contéstele cuanto antes en tiempo de trabajo y tiempo del apagado-trabajo.
working time, and will quote in 12 hours on off-work time.
Tiempo de trabajo, y se cita en 12 horas de tiempo de trabajo.
If your information is enough, we will quote for you in 2 hours on working time, and will quote in 12 hours on off-work time.
Si la información es suficiente, vamos a citar para usted en 2 horas tiempo de trabajo, Y cotizará en 12 horas de tiempo de trabajo.
If the details of the bag are enough, we will quote for you in 1-2 hours on working time, and will quote in 6 hours on off-work time.
Si los detalles del bolso son bastantes, citaremos para usted en 1-2 horas en hora laborable, y citaremos en 6 horas el tiempo del apagado-trabajo.
A3: If your information is enough, we will quote for you in 30mins-1 hour on working time, and will quote in 12 hours on off-work time.
A3: Si su información es bastante, citaremos para usted sobre la hora 30mins-1 en hora laborable, y citaremos en 12 horas el tiempo del apagado-trabajo.
Reply ASAP during work time and even off-work time.
Contestaremos cuanto antes durante el tiempo de trabajo e incluso fuera de tiempo de trabajo.
The king wanted to spend the summer in the lap of nature, to walk and enjoy the scenery at off-work time.
El rey quería pasar el verano en el regazo de la naturaleza para liberarnos de los asuntos del Estado mientras disfruta del paisaje y paseos por el parque.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.