So I gave him the money and watched him fly off... with wings.
Así que le di el dinero y vi cómo se fue... volando.
We get him a good mouthpiece and he gets him off... with maybe two years at the most.
Lo trincan y estará libre - es dos años, todo lo más.
Do you ever wonder if they're better off... with him?
¿Alguna vez se preguntaron sí están mejor... con él?
I think I always knew something was off... with my son.
siempre he sabido que algo le pasaba a mi hijo...
The second time I did a tour, my wife had skipped off... with some computer programmer.
La segunda vez que me fui de comisión, mi esposa se había ido... con un programador.
The second time I did a tour, my wife had skipped off... with some computer programmer.
La segunda vez que me destinaron, mi mujer me dejó... por un programador de computación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple