Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
delitos que hayan cometido
By their modes of operation and the seriousness of the offences that they commit, armed gangs may be considered as terrorist groups.
Los grupos armados pueden ser considerados grupos de terroristas teniendo en cuenta su modus operandi y la gravedad de los actos que cometen.
In conformity with this principle the bill recognizes children, to an appropriate extent, as subjects of law responsible for any offences that they commit.
Consecuente con estos principios, el proyecto reconoce al niño y adolescente como sujeto de derecho responsable, en su medida, por las infracciones que comete.
None of the legislation in force authorizes any form of torture. Indeed, perpetrators of torture are classified as offenders and are subject to appropriate penalties for the offences that they commit.
Ninguna de las leyes en vigor permiten la práctica de tortura de ningún tipo, sino que, por el contrario, tipifican dicho acto como delito penal y establecen para castigarlo una pena adecuada al delito cometido.
Persons with intellectual disabilities are absolved of criminal responsibility under article 54 of the Criminal Code, which explicitly provides that they are not liable for criminal offences that they commit.
El artículo 54 del Código penal considera inimputables a las personas con discapacidad intelectual y afirma de forma expresa que no serán criminalmente responsables de los delitos que hayan cometido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.