Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ofende a alguien
In this country everything is a scandal, everything is a taboo, everything offends someone, everyone feels humiliated.
En este país, todo es un escándalo, todo es un tabú, todo ofende a alguien y todos se sienten humillados.
Sorry... No one will say that the Polish flag is inappropriate and that it offends someone... When more laws are taken away from us, fate weighs on the scarves of power.
Lo siento... Nadie dirá que la bandera polaca es inapropiada y que ofende a alguien... Cuando se nos quitan más derechos, el destino está en juego en la escala del poder.
As long as it offends someone in power, you look certain to be in trouble.
Siempre y cuando ofenda a alguien que está en el poder, seguramente tendrás problemas.
If we do something that disappoints, embarrasses or offends someone we love, we want to apologize because we don't want anything to come between us.
Si hacemos algo que decepciona, avergüenza u ofende a alguien a quien amamos, deseamos disculparnos porque no queremos que haya nada entre nosotros.
Or do you want universities that regard the idea of a "safe space" - in terms of closing down debate in case it offends someone - as an oxymoron in an academic setting?
¿O quieren universidades que consideren la idea de un «espacio seguro» -en términos de limitar el debate si llega a ofender a alguien- como un oxímoron en un entorno académico?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.