Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ofrecieron un soborno
ofreció un soborno
I was offered a bribe to stop acting in this show.
Me ofrecieron un soborno por dejar de hacer la obra.
I was offered a bribe, but I had none of it and reported everything.
Me ofrecieron un soborno, pero no quise saber nada y lo reporté todo.
The study's authors say their work offers a more complicated picture of the conflicting emotions felt by those being offered a bribe, which could have implications for future strategies to combat corruption.
Los autores del estudio dicen que su trabajo ofrece un escenario complicado de las emociones conflictivas que sintieron aquellos a quienes se les ofreció un soborno, lo que podría tener implicaciones para estrategias futuras de combatir la corrupción.
Equally troubling, one in four people was offered a bribe in exchange for votes at national, regional or local elections in the past five years.
Igual de preocupante es que, en los últimos cinco años, a una de cada cuatro personas se le ofreció un soborno a cambio de votos en elecciones nacionales, regionales o locales.
I was offered a bribe.
Me ofrecieron un soborno.
Schakowsky? - He will be offered a bribe to dismiss all charges against me.
Schakowsky? - Se le ofreció un soborno para desestimar todos los cargos contra mí.
One indigenous leader was offered a bribe of 30,000 Soles (around US$10,000) to gain the support of indigenous groups for the road project.
A un líder indígena se le ofreció un soborno de 30000 soles, esto es, aproximadamente 10.000 dólares estadounidenses ($), para que el proyecto de la carretera obtuviera el apoyo de los grupos indígenas.
Kalpana's lawyer said that he too came under pressure, and was even offered a bribe, which he refused.
El abogado de Kalpana dijo que él también estaba bajo presión y que incluso le ofrecieron un soborno, el cual rechazó.
These diamonds were undeclared and the Ukrainians offered a bribe of $10,000 to be allowed to continue.
Estos diamantes no habían sido declarados, y los ucranios ofrecieron un soborno de 10.000 dólares para que los dejaran salir.
Isn't there? I was offered a bribe.
¿No? Me ofrecieron un soborno.
For land in the Khmelnitsky region offered a bribe of 10, 5 million hryvnia
Por la tierra en la región de Khmelnitsky ofreció un soborno de 10, 5 millones hryvnia
If offered a bribe, I wouldn't take it with a barge pole.
Si me ofrecieran un soborno, no lo aceptaría ni en sueños.
You may come under pressure to suppress stories, you might even be offered a bribe or threatened with violence.
Podría ser sometido a presión para suprimir historias, e incluso ofrecérsele un soborno o ser amenazado con violencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.