Traducere "offering a possible solution" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ofrece una posible solución
The Committee needed to decide quickly, yet the compromise proposal made by the representative of Liechtenstein and endorsed by the representative of Mexico, offering a possible solution to the problem, would require further examination.
Si bien la Mesa necesita adoptar una decisión sin demora, la propuesta de transacción formulada por el representante de Liechtenstein y apoyada por el representante de México, que ofrece una posible solución del problema, requiere examinarse con mayor detenimiento.
She's offering a possible solution to the problem.
Ofrece una posible solución al problema.
Our company shows an added value, providing our services in the defect inspection of equipment and systems in the customer hands and offering a possible solution in case of failure or need for parts in stock for maintenance.
Nuestra compañía adiciona un valor añadido, prestando nuestros servicios en la defectación de los equipos y sistemas en manos del cliente, ofreciéndole la posible solución para casos de rotura o la necesidad de piezas en stock para su mantenimiento.
In addition to offering a possible solution to this problem, it does so with its own production system, which could help alleviate Ethiopia's dependence on foreign food suppliers.
Además de ofrecer una posible solución a este problema, lo hace gracias a un sistema de producción propia, lo cual alivia la dependencia exterior para suministrar alimentos a la población etíope.
Participants who have any scheduling conflicts or who are otherwise unable to participate in classes, concerts, or any other FEMUSC activity must inform the FEMUSC administration as quickly as possible explaining the nature of conflict as well as offering a possible solution to the problem.
Participantes con conflictos de horarios o imposibilitados de participar en aulas, conciertos o otra actividad, deberán informar al FEMUSC lo más rápido posible explicando la naturaleza del conflicto, ofreciendo también una posible solución para contornar el problema.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.