Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ofrece una visión general rápida
ofrece un sumario rápido acerca
Suitable for kids and adults alike, it offers a quick overview of calories, serving size/servings per container, and nutrients to help consumers make healthful choices when comparing foods.
Adecuado para niños y adultos por igual, ofrece una visión general rápida de calorías, tamaño de la porción y raciones por envase, y nutrientes para ayudar a consumidores a tomar decisiones saludables cuando se comparan los alimentos.
The Weather Widget Seeing offers a quick overview of the most important seeing weather variables for the next night
Widget Seeing ofrece una visión general rápida de las variables meteorológicas más importantes para la próxima noche
The process schematic at the trainer offers a quick overview.
El esquema de procesos en el banco de ensayos proporciona una visión general.
It can take time to see an improvement in energy performance, but this weekly analysis offers a quick overview of your client's installation instead of having to wait for a monthly report.
Lleva un tiempo ver una mejora en rendimiento energético, pero este análisis semanal ofrece una visión rápida general de las instalaciones de tu cliente en vez de tener que esperar a un informe mensual.
The mafi card box is a compact flyer box or also with individual cards offers a quick overview.
La caja de tarjetas de mafi es un prospecto que proporciona una rápida visión general tanto de forma compacta como con las diferentes tarjetas.
Easy and intuitive to use, it offers a quick overview of the product range, areas of application and first-rate references, as well as technical data on the rubber floor coverings from nora systems.
Con su manejo sencillo e intuitivo, ofrece una panorámica rápida sobre la gama de productos, los campos de aplicación y las referencias de obra más destacadas, así como datos técnicos de los pavimentos de caucho de nora systems.
The large display offers a quick overview of the steering setting, battery status and the available travel programs.
El display de gran tamaño ofrece una rápida visión sobre la posición de dirección de la rueda directriz, estados de la batería y la posibilidad de seleccionar un programa de marcha.
The app offers a quick overview of the likely costs that will be incured by your taxi ride by simpling entering the places of departure and arrival.
Esta app ofrece una visión aproximada de los posibles precios que puede tener un trayecto en taxi dependiendo del destino y del lugar de salida.
The use of geographic information systems offers a quick overview of the occurrence rates of car accidents involving pedestrians to make comparisons and enable the local implementation of strategies.
El empleo de sistemas de información geográfica ofrece una visión rápida y general de los patrones de ocurrencia de atropellos, permitiendo realizar comparaciones y facilitaría la implementación de respuestas a nivel local.
At A Glance offers a quick overview of account features.
Resumen ofrece una vista rápida de las características de la cuenta.
The Gira touch sensor 3 Plus not only enables a wide variety of KNX system functions to be operated conveniently, but also offers a quick overview of the status of individual functions, thanks to its integrated display.
El sensor táctil Gira 3 Plus no solo posibilita el manejo cómodo de diferentes funciones del sistema KNX, sino que también ofrece una vista general rápida del estado de las distintas funciones gracias a la pantalla integrada.
The press section offers a quick overview of the achievements of the Presidency within its first term as well as insights on
La sección de prensa ofrece un sumario rápido acerca de los logros de la Presidencia durante su período inicial, y perspectivas sobre futuros desarrollos con objeto de establecer el
The press section offers a quick overview of the achievements of the Presidency within its first term as well as insights on upcoming developments to establish the European Research Area and cooperation with candidate countries - two major priorities.
La sección de prensa ofrece un sumario rápido acerca de los logros de la Presidencia durante su período inicial, y perspectivas sobre futuros desarrollos con objeto de establecer el espacio europeo de investigación y la cooperación con países candidatos, dos de las prioridades principales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.