We looked at different materials for the panels and other ways to do the design, but high-strength steel and less welding offers end users much better value for money.
Examinamos distintos materiales para los paneles y otras maneras de hacer el diseño, pero el acero de alta resistencia y la reducción del número de soldaduras ofrece a los usuarios finales una rentabilidad mucho mayor.
Because an open, cloud-based API (application programming interface) offers end users a multitude of benefits, among them access to valuable analytics, seamless integrations with other applications, and the ability to easily innovate.
Porque una API abierta basada en la nube (interfaz de programación de aplicaciones) ofrece a los usuarios finales una multitud de beneficios, entre ellos acceso a análisis valiosos, integraciones perfectas con otras aplicaciones y la capacidad de innovar fácilmente.
A modern desktop not only offers end users the most productive, most secure computing experience-it also saves IT time and money so you can focus on driving business results. LEARN MORE
Un escritorio moderno no solo ofrece a los usuarios finales la experiencia informática más productiva y segura, sino que también ahorra tiempo y dinero al departamento de TI para que pueda centrarse en aumentar la productividad de la empresa.
When combined with additional system components, the smart card register TurboTag offers end users the benefits of a unique temperature management exclusive and economic.
Cuando se combina con los componentes de su sistema complementario, la tarjeta inteligente registradora TurboTag ofrece a los usuarios finales los beneficios de un sistema de gestión de temperatura exclusivo y económico.
Adding QSC to our LCP offers end users another reliable option to enhance their video conferencing experience.
La integración de QSC a nuestro LCP ofrece a los usuarios finales otra opción confiable para mejorar su experiencia de videoconferencia
Under the terms of the agreement, Clean Air Power will convert two 9 litre engines using its patented Dual-Fuel combustion technology with the purpose of demonstrating the efficiency and cost saving capabilities that its technology offers end users.
Bajo los términos del acuerdo, Clean Air Power convertirá dos motores de 9 litros utilizando su tecnología patentada de doble combustible con el fin de demostrar la eficiencia y ahorro de costes que ofrece a los usuarios finales.
Daybreak's Player Studio program offers end users the opportunity to create and submit virtual items to Daybreak for consideration to be included in any Daybreak Game(s).
El programa Player Studio de Daybreak ofrece a los usuarios finales la oportunidad de crear y enviar artículos virtuales a Daybreak para consideración para ser incluidos en los Juegos Daybreak.
Babylon offers End Users who have purchased Babylon 10 the opportunity to order a backup CD of the Product (the Backup CD) to be sent to them.
Babylon ofrece a los usuarios finales que han comprado Babylon 10 la oportunidad de pedir un CD de copia de seguridad del producto (el CD de copia de seguridad) que se les enviará.
It offers end users high standards in performance, build quality and overall value.
Ofrece a los usuarios un alto nivel de rendimiento, calidad de fabricación y valor global.
It also offers end users more control over the release of this heat and potential costs savings.
También ofrece a los consumidores más control sobre la forma de liberar este calor y así ahorrar aún más.
It offers end users potentially unlimited resources for their applications on an on-demand basis.
Los usuarios disponen así de recursos en principio ilimitados para sus aplicaciones en el momento en el que los precisan.
This combination offers end users the capability to power up to three pneumatic tools and two electric tools in semi-simultaneous mode, enabling selection of air supply or power output to match on-site needs.
Esta combinación ofrece a los usuarios la capacidad de alimentar hasta tres herramientas neumáticas y dos eléctricas en modo simultáneo, lo que permite seleccionar el caudal de aire o la potencia correspondientes en función de las necesidades del lugar de trabajo.
A modern desktop not only offers end users the most productive, most secure computing experience-it also saves IT time and money so you can focus on driving business results.
Un escritorio moderno no solo ofrece la máxima productividad y la máxima seguridad a los usuarios finales en experiencia computacional; también ahorra tiempo y dinero al soporte técnico para que puedas centrarte en conseguir resultados en tu empresa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "offers end users" în limba Română