Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Definiție
Traducere "offhand remarks" în spaniolă
Definiție
comentarios improvisados
comentarios casuales
comentarios despreocupados
comentarios espontáneos
comentarios al aire
Her offhand remarks often reveal deeper truths about her feelings.
Sus comentarios improvisados a menudo revelan verdades más profundas sobre sus sentimientos.
I almost gave away the store with my offhand remarks yesterday.
Casi desvelo todo con mis comentarios improvisados ayer.
The offhand remarks led to the defilement of friendships once cherished and valued.
Los comentarios casuales llevaron a la corrupción de amistades una vez preciadas y valoradas.
It felt as if he was batting for the other team with his offhand remarks.
Se sentía como si estuviera apoyando al otro grupo con sus comentarios casuales.
He tends to make offhand remarks that often come across as unkind.
Él tiende a hacer comentarios despreocupados que a menudo parecen descorteses.
The professor's offhand remarks about the study made the students giggle.
Los comentarios despreocupados del profesor sobre el estudio hicieron reír a los estudiantes.
He often makes offhand remarks that come off as rude or dismissive to others.
A menudo hace comentarios casuales que pueden parecer groseros o despectivos para los demás.
At the party, her offhand remarks turned a light conversation into a deep one.
En la fiesta, sus comentarios casuales convirtieron una conversación ligera en una profunda.
Her offhand remarks about politics can easily scare the horses among her friends.
Sus comentarios improvisados sobre política pueden fácilmente escandalizar a sus amigos.
Her offhand remarks about the movie sparked a lively debate among friends.
Sus comentarios improvisados sobre la película desencadenaron un animado debate entre amigos.
Her offhand remarks about the project showed that she didn't take it seriously.
Sus comentarios despreocupados sobre el proyecto mostraron que no lo tomaba en serio.
His offhand remarks about the weather lightened the mood at the gathering.
Sus comentarios despreocupados sobre el clima animaron el ambiente de la reunión.
His offhand remarks always seem to provoke strong reactions from the group.
Sus comentarios al aire siempre parecen provocar reacciones fuertes del grupo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "offhand remarks" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 23 ms.
