However, we also have to take into account that most of these large companies have premises, agencies, factories, assembly centres and branch offices spread out around the world, which help to generate an extensive industrial fabric across the globe.
Pero también hay que contar con que la mayoría de esas grandes empresas disponen de sedes, delegaciones, fábricas, ensambladoras u oficinas repartidas por todo el mundo que ayudan a generar un importante tejido industrial que se extiende por todo el mundo.
UCN's previous home was a retrofit solution in a group of old dormitory buildings where classrooms and offices spread out along long, narrow, internal corridors with little possibility for student interaction.
La sede anterior de la UCN fue una solución a un grupo de edificios de dormitorios antiguos donde las aulas y oficinas se repartían a lo largo de largos y estrechos pasillos internos, con pocas posibilidades de interacción para los estudiantes.
With access to the extensive network of offices spread out all over the world, you can book a car following a few simple steps, receiving confirmation by email and SMS.
Con acceso a su extensa red de oficinas repartidas por todo el mundo, puedes reservar un coche en sencillos pasos, recibiendo la confirmación mediante e-mail y SMS.
Tungsten Network has offices spread out around the world.
Tungsten Network tiene oficinas repartidas por todo el mundo.
Facility Management and Delegated Management With offices spread out across Belgium, our specialist technician teams led by engineers are present both in Wallonia and Flanders and even Brussels.
Supervisión de instalaciones y gestión delegada Con oficinas repartidas por todo el territorio belga, nuestros equipos de técnicos especialistas e ingenieros están presentes en Valonia, Flandes y Bruselas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.