Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a menudo condenan
Family advocates, even conservative ones, often decry finance capitalism as an alienating force, and advocate ill-advised policies like tariffs, union monopolies, and wage floors for married people.
Los defensores de la familia, incluso los conservadores, a menudo condenan al capitalismo financiero como una fuerza alienante, y defienden políticas irreflexivas tales como tarifas, monopolios sindicales y programas de salarios mínimos para las personas casadas.
Opponents of immigration often decry the fact that children of the undocumented receive K-12 education at taxpayer expense.
Los que se oponen a la inmigración a menudo condenan el hecho de que los hijos de los indocumentados reciben su educación de Kinder hasta el decimosegundo año escolar a cargo de los contribuyentes.
They often decry the absence of a "modern left", more intelligent and reasonable.
Con frecuencia lamentan la ausencia de una "izquierda moderna", más inteligente y razonable.
It may be that radicals often decry the police as agents of state repression; but what about now, when we may need them, to protect us?
Puede ser que a menudo los radicales critiquen a la policía como agentes de represión estatal, pero ¿qué pasará ahora, cuando les necesitemos para protegernos?
They often decry how "conventional wisdom" and decontextualized solutions developed by experts in Washington, London, or Geneva are counterproductive to local conflict dynamics. Technocratic planning-focused
A menudo denuncian cómo la "sabiduría convencional" y las soluciones descontextualizadas desarrolladas por los expertos en Washington, Londres o Ginebra son contraproducentes para las dinámicas de los conflictos locales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.