Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
often intertwine
Traducere "often intertwine" în spaniolă
a menudo se entrelazan
Legends of sorcery often intertwine with themes of love and betrayal.
Las leyendas de hechicería a menudo se entrelazan con temas de amor y traición.
Dreams and reality often intertwine, making it hard to distinguish between the two.
Los sueños y la realidad a menudo se entrelazan, haciendo difícil distinguir entre los dos.
Love and loss often intertwine, shaping who we are and how we connect.
El amor y la pérdida a menudo se entrelazan, determinando quiénes somos y cómo nos conectamos.
In nature, different species often intertwine, forming symbiotic relationships crucial for survival.
En la naturaleza, diferentes especies a menudo se entrelazan, formando relaciones simbióticas cruciales para la supervivencia.
In a world of doublethink, truth and fiction often intertwine seamlessly.
En un mundo de pensamiento doble, la verdad y la ficción a menudo se entrelazan sin fisuras.
And these stories often intertwine social criticism and humor, sometimes rather dark.
Y estas historias con frecuencia entremezclan la crítica social y el humor, en ocasiones algo oscuro.
He isn't always completely coherent, as his stories often intertwine reality and folklore beliefs, but he still manages to get his point across.
No siempre resulta del todo coherente, ya que sus historias a menudo entremezclan la realidad y las creencias populares, pero aún así logra transmitir su mensaje.
Criminal law matters often intertwine with immigration law matters in a way that may severely impact your immigration law case.
Los asuntos criminales pueden estar entrelazados con los de inmigración, de tal manera que pueden afectar gravemente su caso.
He is interested in the relationship between the stories people tell, the things people make and the way that the two often intertwine to reflect each other.
Le interesa la relación entre las historias que la gente cuenta, las cosas que la gente hace y la forma en que ambas se entrelazan para reflejarse mutuamente.
Both organisations have structures that often intertwine, spreading north and south on either side of the Mediterranean, regionalising their activities in both continents.
Ambas organizaciones disponen de tramas a menudo imbricadas entre sí que se han extendido por los dos continentes que delimitan la cuenca mediterránea hacia el norte y el sur, regionalizando a uno y otro lado sus actividades.
While most Marvel superheroes have their own comic book and storyline, their lives often intertwine in the Marvel Universe in which they all co-exist.
Si bien la mayoría de los superhéroes de Marvel tienen su propio cómic y línea argumental, con frecuencia sus vidas se entrelazan en el Universo Marvel, en el que todos coexisten.
Dario Robleto: I would separate the concepts of romance and gender in my work although they often intertwine.
Dario Robleto: Yo separaría los conceptos de género y romance en mi obra.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "often intertwine" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 27 ms.
