Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a menudo se aíslan
These patients often isolate themselves due to their difficulty in establishing contact with other people and keeping a conversation.
Estos pacientes a menudo se aíslan debido a su dificultad en establecer contacto con otras personas y mantener una conversación.
People who suffer from panic attacks often isolate themselves more and more from their environment for fear of the episodes.
Las personas que sufren ataques de pánico a menudo se aíslan cada vez más de su entorno por miedo a los episodios.
Even if they have ready access to a plethora of student-support services, students at risk often isolate themselves when they experience academic difficulty.
Aun si ya tienen acceso a un sin número de servicios de apoyo, los estudiantes en riesgo a menudo se aíslan cuando experimentan dificultades académicas.
Wives and mothers often isolate themselves because of a sense of shame.
Las esposas y las madres suelen aislarse debido a que sienten vergüenza.
Animals have instincts about severe weather changes and will often isolate themselves if they are afraid.
Los animales intuyen los cambios climáticos intensos y, con frecuencia, se aislarán si tienen miedo.
People often isolate themselves completely from their surroundings, but fail to realize that precisely this state is very valuable if wisely induced.
Con frecuencia la gente se aísla completamente de aquello que lo rodea, pero no puede entender que precisamente este estado es muy valioso si es inducido sabiamente.
Apart from the psychiatric impact of eating disorders - sufferers often isolate themselves from friends and family - these conditions also have a serious medical impact.
Además de las consecuencias psiquiátricas de los trastornos alimentarios -quienes los padecen suelen aislarse de sus amigos y familiares-, estas enfermedades tienen efectos devastadores en términos médicos.
CINDY: I don't know, Karen, but the Society did bring up good point when they said: Cult members often isolate themselves from family, friends, and even society in general.
CINDY: No sé, Karen, pero la Sociedad presentó un buen punto al decir: Los miembros de las sectas peligrosas se aíslan de la familia, de los amigos e incluso de la sociedad en general.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.