Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a menudo tocan
Debates about morality often touch upon the concept of the fall of man.
Los debates sobre moralidad a menudo tocan el concepto de la caída del hombre.
Debates on family structures often touch upon middle child syndrome's repercussions.
Los debates sobre estructuras familiares a menudo tocan las repercusiones del síndrome del hijo del medio.
RA provides our students with compelling stories that often touch upon issues of justice, equality, fairness and that are not always heard through mainstream media.
Radio Ambulante ofrece a nuestros estudiantes historias convincentes que a menudo tocan temas de justicia, igualdad, equidad y que no siempre se escuchan a través de medios masivos de comunicación.
In interviews, we often touch upon where someone lives to understand their background.
En las entrevistas, a menudo hablamos sobre el lugar donde alguien vive para entender su origen.
Given that "culture" for indigenous peoples embodies a whole way of life that stems from their livelihoods and their relations to the land, projects in this field often touch upon a wide array of development issues.
Teniendo en cuenta que la "cultura" para los pueblos indígenas representa todo un estilo de vida que surge de sus medios de vida y sus relaciones con la tierra, los proyectos en este ámbito suelen guardar relación con una amplia gama de cuestiones de desarrollo.
A course in dying: In your paintings you often touch upon the beauty of human existence in an almost divine way.
A course in dying: En tus cuadros a menudo tratas la belleza de la existencia humana de una manera casi divina.
The EESC notes that contracts for services often touch upon themes such as social dialogue, labour rights and social rights.
En efecto, el CESE observa que los contratos de servicios suelen cubrir temas como el diálogo social, los derechos laborales y los derechos sociales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.