If you were at home with your children more often... instead of working in that clinic, it wouldn't have come to this.
Si estuvieras en casa con tus hijos más a menudo... en lugar de trabajar en esa clínica, no habría llegado a esto.
Alte rezultate
Being evaluated to such a simple number has made the term Legendre's constant mostly only of historical value, with it often (technically incorrectly) being used to refer to Legendre's first guess 1.08366... instead.
Es común, aunque técnicamente incorrecto, referirse con el concepto de «constante de Legendre» a la primera estimación de 1,08366... en lugar del valor correcto.
Upon a little bit of reflection you'll realize how often...
Not something I think about very often... or want to.
No es algo que pienso muy a menudo... o quiero pensar.
She could not understand why her child was sick so often...
No podía entender por qué su hijo estaba enfermo tan a menudo...
Green is GoodNow you can afford to heat your pool more often...
Verde es goodnow puede permitirse hacer calor su piscina más a menudo...
I'm sorry... Instead of happiness you feel pain and sorrow.
Lamento mucho que en lugar de felicidad hayas tenido aflicción y dolor.
I need you focusing more... instead of playing with these toys.
Necesito que te concentres más en lugar de jugar con estos juguetes.
Every year that passes, my portrait ages... instead of me.
Con cada año que pasa, mi retrato envejece... y no yo.
Keep your bike on the ground that it is not very often...
Mantenga su bicicleta en el suelo que no es muy frecuente...
Now I control my environment... instead of it controlling me.
Ahora controlo mi entorno... en vez de que me controle a mí.
Our best-laid plans, as the poet says, are often...
Los mejores planes, como dice el poeta, a menudo...
If you only knew how often... I think of my father now.
Si sólo supieras cuan seguido pienso en mi padre ahora.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple