He's just saying that so that it'll be more dramatic later on - when he has to ask for my help.
el solo dice eso para que más tarde todo sea mas dramático - cuando pida mi ayuda.
The thing is - I'm totally lost, hold on - when we hear people say that the youth of today are the leaders of tomorrow, we have to tell them that they are wrong.
La cuestión es - estoy perdido, esperen - cuando oímos gente decir que la juventud de hoy son los líderes del mañana, debemos decirles que se equivocan.
It does not make sense to me to look for ad hoc explanations - one theory for depression, a different one for addiction, another one for self-harm, and so on - when conditions like these usually occur together.
No tiene sentido, para mí, buscar explicaciones ad hoc - una teoría para la depresión, una diferente para la adicción, otra para las autolesiones, etc.- cuando estas condiciones ocurren a la vez.
Like household utensils that you've had for a long time - cups, saucers, plates and so on - when you first had them they were clean and shining, but now after using them for so long, they're starting to wear out.
Como utensilios de la casa que has tenido por largo tiempo - tazas, platillos, platos, etc... cuando recién los tenías estaban limpios y brillantes, pero ahora, después de haberlos usados por tanto tiempo, están empezando a desgastarse.
Were the sprinklers on - when the first truck got here? - What?
¿Los aspersores estaban encendidos - cuando llegó aquí el primer camión? - ¿Qué?
Power the unit on - when "Running power-on diagnostics" comes on the screen, either click "Stop For Maintenance" or press Escape.
Encender la unidad y cuando se muestre "Running power-on diagnostics" en la pantalla, bien hacer clic en "Stop For Maintenance" o pulsar la tecla Escape.
ON - When USB storage device is connected, depending on the type of device, the source is automatically switched to USB when you turn on the engine.
ON - Si el dispositivo de almacenamiento USB esta conectado, y dependiendo del tipo de dispositivo, la fuente cambia automáticamente a USB al arrancar el motor.
2 On - When this button is pressed, unit runs continuously until OFF button is pressed.
2 Encendido - Cuando se presiona este botón, la unidad sigue funcionando hasta que se presiona el botón de Apagado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "on - when" în limba Română