The project is on a triangular plot, with a slope to the south-east due to the natural topography.
El proyecto se diseña sobre un solar de forma triangular, con cierta pendiente hacia el sur-este debida a la topografía natural del terreno.
The house is situated on a triangular plot whose geometry determines the shape of the house, opening itself to the lush landscape and the ocean's horizon.
La casa se sitúa en una parcela triangular que acaba configurando su geometría, apoyando con ella la fuerte intención de orientarnos al frondoso paisaje con el mar de horizonte.
The building stands on a triangular plot that culminates the south road from the center of town, facing it, and it responds with its form and disposal to the urban flows belonging to the urban axis in which it is situated.
La edificación se levanta en un solar triangular que culmina la carretera de salida hacia el sur desde el centro de la población, encarándose al centro urbano y respondiendo con su formalización a los flujos del eje urbano en el que se sitúa.
The building sits on a triangular plot of reduced dimensions and in an environment characterized by direct contact with the railroad on one side and a set of residential buildings of brickwork on the other. Save this picture!
El edificio se encuentra en un solar triangular de reducidas dimensiones y en un entorno caracterizado por el contacto directo con la vía férrea por un lado y con un conjunto de edificios residenciales de obra vista por el otro.
'Kavel K' is situated on a triangular plot, boxed in by a railwaytrack and a connecting road.
'Kavel K' está situado en una parcela triangular, encajonado por una línea de tren y una carretera de conexión.
Prow building on a triangular plot in Porte de Vanves in Paris, small tapered ten floors accommodation tower for students.
Edificio en una parcela triangular en Porte de Vanves en París, torre cónica pequeña de diez pisos de alojamiento para estudiantes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.