They process personal data only on our behalf and in strict accordance with our instructions on the basis of agreements on commissioned data processing.
Estas empresas procesan datos de carácter personal únicamente a petición nuestra y siguiendo estrictamente nuestras instrucciones en el marco de contratos correspondientes que regulan dicho tratamiento.
Amendments to the usage agreement and the agreement on commissioned data processing must be made in writing to be effective.
Should a provision of the usage agreement and/or the agreement on commissioned data processing be or become invalid in whole or in part, the validity of the remaining provisions shall not be affected thereby.
Si una disposición del acuerdo de uso y/o del acuerdo sobre el procesamiento de datos encargado es o llega a ser inválida en su totalidad o en parte, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada por ello.
Taking into account the requirements of Section 11 German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG) on commissioned data processing, the processing activities are specified as follows
Teniendo en cuenta los requisitos de la Sección 11 de la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG) sobre el procesamiento de datos encargado, las actividades de procesamiento se especifican de la siguiente manera
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.