Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sobre cómo insertar
en incrustar
en incorporar
en la incorporación
en la integración
View the guide below on embedding SlideShares into LinkedIn posts to reach LinkedIn's more than 300 million members
Consulta la siguiente guía sobre cómo insertar SlideShares en publicaciones de LinkedIn para llegar a más de 300 millones de miembros
For more information on embedding, see Embed with report web part in SharePoint Online (especially the Requirements section).
Para más información sobre cómo insertar, consulte Insertar el elemento web de informes en SharePoint Online (y, específicamente, la sección de requisitos).
The method is based on embedding pairs of graphs and their ground-truth node-tonode mapping into a Euclidean space.
El método se basa en incrustar pares de gráficos y su mapeo de nodo a nodo de verdad fundamental en un espacio euclidiano.
A more precise technique is based on embedding information into URLs.
Una técnica más precisa consiste en incrustar información en la URL.
I gave a keynote on embedding the values and 'competencies' of social accountability through the educational process.
Por mi parte, yo expliqué mis principios acerca de la integración de valores y competencias para la mejora social a través del proceso educativo.
We are working on embedding the presenter's recordings into the profile page and accordingly into his or her academy.
Estamos trabajando en la incorporación de las grabaciones del presentador en la página de perfil y en consecuencia en su academia.
Researchers are also working on embedding chemotherapy medication into imaging agents designed to attach only to cancer cells in order to spare nearby healthy tissue from the toxic effects of the drug.
Los científicos están también investigando maneras de incorporar medicamentos de quimioterapia dentro de agentes de la imagen que han sido diseñados para unirse únicamente a las células cancerosas, y de este modo evitar el tejido sano adyacente con sus efectos tóxicos.
Investigators focused on embedding nanoparticles in the polymer matrices to obtain novel materials with thermal resistance and stability together with transparency and mechanical strength.
Los investigadores trabajaron para incorporar nanopartículas en las matrices de polímeros para obtener materiales nuevos con resistencia y estabilidad térmicas, además de transparencia y resistencia mecánica.
For these types of projects, experience is needed and together with your client you agree on embedding one of our subject matter experts into your engineering team.
Para estos tipos de proyectos, se necesita experiencia, por lo que junto a su cliente acuerda integrar uno de sus expertos en la materia en su equipo de ingeniería.
On the link below you'll find an example on embedding of an album located on the address
En el vínculo siguiente encontrará un ejemplo de incrustación de un álbum ubicado en la dirección
Some virus simulators relied on embedding non-functional snippets of viral code, expecting security software to be triggered by recognition of a simple scan string, rather than by more thorough and complete identification mechanisms.
Algunos simuladores de virus se basaron en la incorporación de fragmentos no funcionales de código viral, esperando que el software de seguridad se activara mediante el reconocimiento de una simple string de exploración, en lugar de mediante mecanismos de identificación más completos y completos.
The report also notes the growing number of innovative doctorates such as 'professional doctorates', which focus on embedding research into another professional practice.
En el informe se hace referencia al incremento del número de doctorados innovadores, como los «doctorados profesionales», que se centran en incorporar la investigación a otras prácticas profesionales.
Designed in collaboration with leading cyber experts, and with input from organizations of all sizes at different points in global value chains, it focuses on embedding basic cyber policies and processes into an organization.
Diseñado en colaboración con expertos cibernéticos líderes, y con aportes de organizaciones de todos los tamaños en diferentes puntos de las cadenas de valor globales, se enfoca en incorporar políticas y procesos cibernéticos básicos en una organización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple