Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de su cesión
? the certificate or another corresponding document issued by the foreign registrar certifying the registration in the country of the manufacturing enterprise and on its assignment engaged in sales of tobacco products from which tobacco products will be received
el certificado u otro documento equivalente expedido por el registrador extranjero para dar fe del registro en el país de la empresa fabricante que suministrará los productos del tabaco y de su cesión de derechos sobre la venta de productos del tabaco
? the certificate issued by the foreign registrar certifying the registration in the country of the manufacturing enterprise (or on its assignment engaged in sales of alcohol products enterprise) from which alcoholic beverages will be received
(el certificado u otro documento equivalente expedido por el registrador extranjero para dar fe del registro en el país de la empresa fabricante que suministrará los productos alcohólicos (o de su cesión de derechos sobre la venta de productos alcohólicos)
The inquiry will report on its assignment no later than 31 March 2008.
La comisión emitirá el informe correspondiente el 31 de marzo de 2008 a más tardar.
These ad hoc arrangements involved basing each Member State's rate of assessment for UNEF on its rate of assessment for the regular budget, as adjusted based on its assignment to one of four groups.
Esos arreglos especiales consistían en que la contribución de cada Estado Miembro a la FENU se basara en su tasa de contribución al presupuesto ordinario, ajustada según su pertenencia a uno de cuatro grupos.
The Board is to deliver a report on its assignment no later than 30 June 2009.
La Junta debe presentar el informe correspondiente a más tardar el 30 de junio de 2009.
The Inquiry will report on its assignment on 31 October 2007.
El 31 de octubre de 2007, la Comisión informará sobre su cometido.
In addition, the Agency is to evaluate the effects of the methods that schools use against bullying and report on its assignment to the Ministry for Education and Research no later than 1 November 2010.
El Organismo debe evaluar también los efectos de los métodos que las escuelas emplean contra el hostigamiento e informar acerca de sus resultados al Ministerio de Educación e Investigación a más tardar el 1º de noviembre de 2010.
The National Institute of Public Health has been commissioned to report on its assignment of educating parents in December 2004
Se ha pedido al Instituto Nacional de Salud Pública que informe en diciembre de 2004 sobre su misión de formación de padres
In 1998, the Food Research Institute worked on its assignment called "Calculations of recommended daily consumption food rates".
En 1998, el Instituto de Investigación Alimentaria preparó un cálculo de las proporciones de alimentos recomendadas para el consumo diario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.