The head and neck contain lots of extremely important structures: thought, motion, breath, and all of our five senses depend on the proper function of the head and neck.
La cabeza y el cuello contienen muchas estructuras extremadamente importantes: pensamiento, movimiento, respiración y todos nuestros cinco sentidos dependen de la función adecuada de la cabeza y el cuello.
Although conceiving a child may seem to be simple and natural, the physiological process is quite complicated and depends on the proper function of many factors.
Aunque recibir a un hijo puede parecer algo simple y natural, el proceso psicológico es bastante complicado y depende del correcto funcionamiento de diversos factores, entre los que "según lo determina la ASRM" se incluyen los siguientes
Although conceiving a child may seem to be simple and natural, the physiological process is quite complicated and depends on the proper function of many factors, including the following, as listed by the ASRM
Si bien concebir un hijo puede parecer simple y natural, el proceso fisiológico es bastante complejo y depende del funcionamiento correcto de muchos factores, entre los que se incluyen los siguientes según el listado de la ASRM
Of course, proper implementation of the Stockholm Programme in the area of justice will depend on the establishment of a truly European judicial culture, changes in the practical approach to establishing new legislation, and also on the proper function of the e-justice portal.
Como es lógico, la correcta aplicación del programa de Estocolmo en el ámbito de la justicia dependerá de la creación de una auténtica cultura judicial europea, de los cambios en la práctica para la elaboración de la nueva legislación y también del correcto funcionamiento del portal e-justicia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.