Download for Windows Premium
Publicitate
on the scheduling of commitments

Traducere "on the scheduling of commitments" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sobre la consignación de compromisos
sobre la consignación de los compromisos
The Committee also requested the Secretariat to circulate a presentation on the scheduling of commitments which it had given at a scheduling workshop in November 2002.
El Comité también había pedido a la Secretaría que distribuyera el texto de una exposición sobre la consignación de compromisos que había presentado en el curso de un seminario sobre consignación en listas que había tenido lugar en noviembre de 2002.
The Chairperson recalled that in late November, the Secretariat had conducted a Workshop on the Scheduling of Commitments following a request by the Committee on Specific Commitments.
El Presidente recordó que a finales de noviembre la Secretaría había organizado un Taller sobre la consignación de compromisos en las listas en respuesta a una petición del Comité de Compromisos Específicos.
Lack of clarity with respect to subsidies and their effects produced uncertainty, which could even have an impact on the scheduling of commitments.
La falta de claridad con respecto a las subvenciones y sus efectos producía incertidumbre, lo que podría tener consecuencias incluso respecto de la consignación de compromisos.
In addition to these provisions, explanation of the modes of supply has been provided in the explanatory note on the scheduling of commitments referred to above.
Además de estas disposiciones, se han facilitado explicaciones de los modos de suministro en la nota explicativa sobre la consignación de los compromisos en listas, antes mencionada supra.
One of the obligations conditional on the scheduling of commitments is the prohibition on operating restrictions on international transfers and payments for current transactions.
Una de las obligaciones que están condicionadas a que se hayan consignado compromisos específicos en las listas es la de prohibir las restricciones a las operaciones de transferencia y pago internacional de transacciones corrientes.
The first was to embody flexibility in the overall structure or architecture of the agreement itself - for example, through limitations on the scope investments covered, or limitations on the scheduling of commitments and exemptions.
El primero consistía en incorporar la flexibilidad en la estructura o arquitectura general del acuerdo propiamente dicho, por ejemplo, imponiendo limitaciones al alcance de las inversiones cubiertas o a la consignación de compromisos en listas y excepciones.
Notes on the scheduling of commitments
Notas sobre la consignación de los compromisos.
He sought clarification on the proposal that Members should make commitments at the two-digit rather than the three-digit level; and in particular, what the implication of the value-chain approach was on the scheduling of commitments.
Pidió aclaraciones en relación con la propuesta de que los Miembros contrajeran compromisos en el nivel de 2 dígitos en vez de tres; y, en particular, cómo repercutiría el método de la cadena de valor en la consignación de los compromisos en las listas.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 62 ms.