Time cast a spell on you... you won't forget me...
Tiempo de lanzamiento de un hechizo en ti... que no me olvides...
I bet if you didn't have your mother dependent on you... you'd be thinking about leaving too.
Apuesto que si no tuvieras a tu madre dependiendo de ti pensarías en irte también.
We have spent so much time and money on you... you're so pivotal to the coming cataclysms, I forget how dense you are.
Hemos gastado tanto tiempo y dinero en ti... eres tan fundamental para los cataclismos que se acercan, que olvido lo espeso que eres.
Choose the game you choose, you will be the absolute protagonist and defense and survival depends only on you... you will endure the pressure?
Escojas el juego que escojas, serás el protagonista absoluto y la supervivencia y defensa dependerá tan solo de ti... ¿aguantarás la presión?
Never concede that a habit has a hold on you... You must develop "won't" habits.
Jamás admitas que un hábito tiene poder sobre ti. [...]
Someone has their eye on you... You'll also start to think about past relationships.
Alguien te ha echado el ojo... También empezarás a pensar en relaciones pasadas.
Why can't you back off? - Can you promise if I wasn't on you... you wouldn't slip?
¿Por qué no puedes dejarme en paz? - ¿Puedes prometerme... que si no te vigilara, no tendrías un desliz?
I thought I could count on you... you and Devalos.
Creí que podía contar contigo, contigo y con Devalos.
Mia, I love you, so dream on you... you are everything to me!!!!!!!
Mia, Te amo, por lo que el sueño de ti... eres todo para mí!!!!!!!
Alte rezultate
All the while it is singing this, it is whispering to you, gently licking you, nibbling on you... and it gives you goosebumps because it takes you out of that depression you've been in,... you've found a new lover!
Pero a la vez de cantártela, te está susurrando, te está lamiendo, te está mordisqueando... y te da escalofríos, porque te saca de la depre en que estabas... has encontrado un(a) nuevo(a) amante!
Just let me get my hands on you... I will shoot you.
Solo déjame tomar poner mis manos en ti... te dispararé.
They'll turn on you... faster than you could pull the trigger.
Se convertirán en usted... más rápido de lo que podía apretar el gatillo.
I never wanted to force anything on you... but you have compelled me.
Nunca quise obligarte a nada... pero tú me has obligado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.