Of course, day after day, apprenticeship goes on... The pathway of love is endless and there is so much to learn from life.
Por supuesto que el aprendizaje continúa y es constante, día tras día... El camino del amor es infinito y siempre hay mucho que aprender en la vida.
This time I tried to work a little more in the technical side, finding the right place to focus and finding the foreground and the background and so on and so on... The result: terrible pictures!!
Esta vez he intentado más el lado técnico, el enfoque en el sitio correcto, el fondo de la foto y esas cosas... El resultado: fotos terribles!!
30% are cotton or wool garments which cannot be used because they are in poor condition but can be recycled for rags, fillings for cushions and so on... The remaining 10% is very torn or stained clothing that cannot really be used.
Un 30% son piezas de algodón o lana que no se pueden usar porque están estropeadas, pero que se pueden reciclar para hacer trapos, rellenos de colchones... El 10% restante es ropa muy rota o manchada que no tiene ningún aprovechamiento.
Look around and don't miss the tiles on the street floor, also from the modernism period; some of the street lights and fountains, and so on... The avenue is full of surprises if you take the time and look around carefully.
Mire a su alrededor y no se pierda las famosas baldosas del Paseo de Gracia, también de periodo modernista; algunas de las fuentes y farolas también lo son... El paseo está repleto de sorpresas si se presta atención a los detalles.
Not even a week ago I came to Greece and it feels like a month because of so many things already going on... The project had a good start and is on a roll.
No hace ni una semana que he llegado a Grecia y se siente como un mes de todo lo que ya se está moviendo... El proyecto tuvo buen arranque, con viento en popa aún zarpando.
The new kitchen has a fridge/freezer, glass-ceramic hob, oven, microwave, coffee maker and so on... The living room is more rustic with Spanish Castilian style table and chairs, 2 sofas and a flat screen TV.
La cocina nueva cuenta con nevera/congelador, placa vitrocerámica y horno eléctrico, microondas, cafetera etc... El salón comedor tiene un estilo más rustico con mesa y sillas de estilo castellano, dos sofás y televisión de pantalla plana.
All the time looking for new hands that passed on... the message they had received, but didn't managed to decipher entirely.
Todo el tiempo buscando nuevas manos que pasaran... el mensaje que habían recibido, pero no acababan de descifrar.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.