Traducere "onPower" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Previously onPower... When you're done with those, bring the cash back. I got some more for you.
Anteriormente en Power... Cuando las vendas, trae el dinero y te doy más.
Previously onPower... You feel guilty for what happened to me, Jamie.
Anteriormente en Power... Te sientes culpable por lo que me pasó.
Previously onPower... I've got one just like it. Number's programmed in.
Anteriormente en Power... Tengo uno igual, con el número programado.
Previously onPower... We went 18 years.
Anteriormente en Power... Pasaron 18 años.
Previously onPower... It wasn't a Jimenez hitter.
Anteriormente en Power... No fue un sicario de Jiménez, fue el propio Diego.
The research is held from social cartography workshops, focusing onpower relations, desire and communication with groups of adults and authority places, fear and likes with groups of children.
Se realiza a partir de talleres de cartografía social resaltando las relaciones de poder, deseo y comunicación con grupos de adultos y los sitios de autoridad, miedo y gusto con grupos de niños y niñas.
Furthermore, like all rechargeable batteries, when your electronic device is around 80% charged, the current flow delivered by your ONPower Travel will decrease for the final 20%, extending the time needed to fully recharge your device.
Además, como todos los acumuladores, cuando el dispositivo electrónico está cargado más o menos al 80%, la corriente de carga proporcionada por el ONPower Travel disminuye progresivamente en el último 20%, lo que ralentiza la carga completa.
For long-term optimal performance, when using for the first time, we recommend that you fully discharge and then fully charge your ONPower Travel.
Para una optimización a largo plazo, te recomendamos que descargues por completo y que luego efectúes una recarga completa del ONPower Travel la primera vez que lo utilices.
Remember: The time needed to charge your electronic device is not determined by your ONPower TRAVEL, but rather by the device's current carrying capacity.
Importante: el tiempo de carga del dispositivo electrónico no depende del ONPower TRAVEL, sino del propio aparato y de su capacidad para recibir corrientes eléctricas más o menos fuertes.
In any event, the ONpower TRAVEL will switch off automatically after a certain time to avoid wasting energy unnecessarily.
En cualquier caso, el ONpower TRAVEL se apagará automáticamente al cabo de cierto tiempo para evitar el consumo inútil de energía.
Yes, the ONPower Travel has been designed so that it can charge itself and your electronic device at the same time.
Sí, los ONPower Travel han sido concebidos para poder recargarse a sí mismos y cargar al mismo tiempo un dispositivo electrónico.
Once your electronic device is 100% charged, we recommend that you disconnect if from your ONPower Travel.
Una vez que esté cargado por completo, te recomendamos desconectar el dispositivo electrónico del ONPower Travel.
To charge your electronic device, you just need to plug it into your ONPower Travel, using the white cable provided, then press the POWER button on the side to start charging.
Para empezar a recargar el dispositivo electrónico, solo hay que conectarlo al ONpower TRAVEL con el cable blanco suministrado, y luego iniciar la carga pulsando el botón POWER, situado en el lateral.