You think because I posed for a photo once... that I'm somehow involved in all of this?
Creen que por haber posado pra una foto una vez... estoy involucrada en todo esto de alguna manera?
You told me once... that the past didn't 're the one who's tied to their past!
Una vez me dijiste que el pasado no importaba, ¿no? ¡Pero eres tú el que está atado a su pasado!
The characters, Ilike them and I laugh more than once... that's the reason it's here now... give it a chance, if you don't like the first chapter, then stop (?
Los personajes me gustaron y me reí más de una vez... es la razón por la que lo pongo aquí ahora... denle una oportunidad, si no les gusta el primer capítulo ya no sigan xD (?
You think because I posed for a photo once... that I'm somehow involved in all of this?
¿Piensa que porque posé para una fotografía una vez estoy involucrada en todo esto?
I remember Oliver telling me once... that he wished your father would let him come over to your house more often.
Recuerdo que Oliver una vez me dijo que le gustaría que tu padre... lo dejara ir a tu casa más seguido.
At which name I started, because a bard of Ireland told me once... that I should not live long after I saw Richmond.
Cuyo nombre me sorprendió, porque un bardo de Irlanda me dijo... que no viviría mucho tiempo después de ver a Richmond.
I only approached your client once... that hardly warrants, Ms. Lockhart, You're showing...
Solo me acerqué a su cliente una vez... eso apenas garantiza, Sra. Lockhart...
You... you told me once... that you weren't a hero.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple