Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un elemento central
Four areas, one central element: coffee
Cuatro áreas y un elemento central: el café
In this case, there can be only one central element in the room - an accent that first attracts the attention of visitors and coordinates the movement around the room.
En este caso, solo puede haber un elemento central en la sala, un acento que primero atrae la atención de los visitantes y coordina el movimiento alrededor de la sala.
It should be unnecessary to dwell on the extreme dangers posed by one central element of the predatory obsessions that are producing calamities all over the world: the reliance on fossil fuels, which courts global disaster, perhaps in the not-too-distant future.
Debería ser innecesario extenderse sobre los peligros extremos que plantea un elemento central de las obsesiones predadoras que están ocasionando calamidades por todo el mundo: la dependencia de los combustibles fósiles, que nos expone a un desastre global, acaso en un futuro no tan lejano.
The space can stay homogeneous mass (Base), it can become open from two sides (Curtain), contain one central element (Tree) or several - distributed (Forest), etc.
El espacio puede permanecer como una masa homogénea (Base), puede abrirse en dos (cortina), contener un elemento central (árbol) o varios distribuidos (Bosque), etc.
We insist that one central element in combating terrorism is respect for human rights, as well as observance of international law, the Charter of the United Nations in particular.
Insistimos en que un elemento central en la lucha contra el terrorismo lo constituye el respeto a los derechos humanos, así como la observación del derecho internacional y, en particular, de la Carta de las Naciones Unidas.
One central element of the export and import provision under article 3 is the requirement for consent by the importing party or non-party.
Un elemento central de la disposición relativa a la exportación e importación en virtud del artículo 3 es la presentación de un consentimiento por escrito de la Parte importadora o del Estado u organización que no sea Parte.
One central element is the future creation of a Cyber-security task force which will enhance Member States' ability to respond to major network and information security problems.
Un elemento central es la futura creación de un grupo de trabajo sobre la seguridad cibernética que aumentará la capacidad de los Estados miembros para responder a los principales problemas de seguridad de las redes y la información.
Education and development is one central element in our culture and, with our knowledge and streamlined practices, we ensure the highest standards in the industry.
La formación y el desarrollo son elementos fundamentales en nuestra cultura y con nuestros conocimientos y prácticas simplificadas, garantizamos los estándares más altos de la industria.
Education and development is one central element in our culture and, with our knowledge and streamlined practices, we ensure the highest standards in the industry.
La educación y el desarrollo son dos de los pilares de nuestra cultura que, junto con nuestras coordinadas prácticasy conocimientos, nos permiten garantizar los estándares más exigentes del sector.
The one central element in the history of the 20th century was that it was an era of unprecedented social struggle, of revolutionary struggle.
El único elemento central en la historia del siglo XX fue que era una era de lucha social sin precedentes, de luchas revolucionarias.
Special Words presents a screen with four fixed elements and one central element that can be shifted so the student can associate it with its corresponding element.
Palabras Especiales nos presenta una pantalla con cuatro elementos fijos y uno central que aparece y que ha de ser desplazado para asociarlo con su elemento correspondiente.
Therefore, trade is one central element in the international agenda to support the Millennium Development Goals, the World Summit Outcome and the Brussels Programme of Action.
Por consiguiente, el comercio es uno de los factores fundamentales del programa internacional para respaldar los objetivos de desarrollo del Milenio, el Documento Final de la Cumbre Mundial y el Programa de Acción de Bruselas.
One central element of a voluntary integration alliance, whatever its degree of intensity, is a vocation of permanence.
Una alianza de integración, cualquiera sea su intensidad, tiene una vocación de permanencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.