Está acostumbrado a tener uno que toma las decisiones.
This user will be more for one decision maker not technician who needs to see statistics or reports/ratios.
Puede ser un responsable no técnico que necesite ver estadísticas o informes.
Today, there is rarely one decision maker.
Actualmente, no existe una sola persona que tome las decisiones.
The value of money varies from situation to situation and from one decision maker to another.
El valor del dinero varia de situación a situación y de una decisión a otra.
Learn how your customers' make buying decisions, about the three brains and one decision maker.
Aprende como tus clientes realizan las decisiones de compra, aprende más sobre los tres cerebros y sobre el único tomador de decisiones.
There may be 80 people working for the company but only one decision maker.
Hay 80 personas trabajando para la compañía, pero solo uno que toma las decisiones.
He's used to having one decision maker.
Acostumbraba a tener un solo tomador de decisiones.
The big difference is that businesses may have more than one decision maker, are likely more savvy in regards to how they spend business money, and won't be sucked into weak offers as easily.
La gran diferencia es que, en las empresas, a menudo, no solo hay una persona a la que convencer y son más precavidos a la hora de gastar dinero, por lo que no se dejarán seducir por ofertas que no sean muy buenas.
Kids know who can say yes to a request and will target that person. (And if one decision maker says no, they'll often move on to the second decision maker!)
Los niños saben quién dirá que sí y se irán por esa persona (si el que toma las decisiones dice que no, se irán con el segundo que las toma)
"Are you the decision maker?" In today's organizational structures, there is often more than one decision maker, so this question sounds terribly dated to most prospects.
¿Eres el que toma las decisiones? En las estructuras organizacionales de la actualidad, frecuentemente hay más de una persona tomando decisiones, así que esta pregunta suena horriblemente anticuada para la mayoría de los clientes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.