Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un tema clave
With respect to the conclusions, he noted that one key theme that emerged from the report was that small economies were quite diverse in sectors, economic make-up and geographic endowments.
Con respecto a las conclusiones, el orador señaló que un tema clave que se desprendía del informe era que las pequeñas economías eran muy diversas en términos de sectores, tejidos económicos y recursos naturales.
So one key theme that we think is true here is, if there's learning that needs to
Entonces un tema clave que creemos que es verdad aquí, <br/>es que si hay un aprendizaje, que debe enseñarse
As Claudio has mentioned, one key theme in this issue of the Quarterly Review is the contrast between the continued revival of financial flows in advanced economies and the subdued financial flows in emerging market economies.
Como mencionaba Claudio, un tema clave de este Informe Trimestral es el contraste entre la revitalización sostenida de los flujos financieros en las economías avanzadas y su apatía en el caso de las emergentes.
One key theme for critical pedagogy rests on the recognition that only those who are educated as subjects can offer principled resistance to domination and authoritarianism.
Un tema clave para una pedagogía crítica se sustenta en el reconocimiento de que solo quienes se forman como sujetos pueden oponer un principio de resistencia a la dominación o al autoritarismo.
One key theme of the culture of death is the false separation of the body from the person.
Un tema clave de la cultura de la muerte es la separación falaz del cuerpo con su persona.
Managing water resources in this arid country with a population of 33 million people is one key theme of the new strategy, as is support for private sector development.
La gestión de los recursos acuíferos en este árido país con una población de 33 millones de habitantes es un elemento clave de la nueva estrategia, además del apoyo al desarrollo del sector privado.
One key theme must be scientific research, innovation and the updating of cultural and educational systems, which represent the greatest challenge for the future.
Un aspecto central debe ser el que atañe a la investigación científica, la innovación y la transformación de los sistemas culturales y formativos que suponen una gran apuesta de cara al futuro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.