Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un efecto negativo
Despite the fact that the sector's losses were limited, one negative effect of the earthquakes was an increase in the price of international reinsurance and a reduction in the coverage and exclusion of some risks.
A pesar de que las pérdidas para el sector fueron limitadas, un efecto negativo de los terremotos fue el incremento del precio de los reaseguros internacionales y la reducción de la cobertura y exclusión de algunos riesgos.
At the time it was negotiated, some members felt that one negative effect would be a rise in food prices resulting from the cuts in subsidies under the Agriculture Agreement.
En el momento de la negociación, algunos Miembros consideraron que un efecto negativo sería el aumento de los precios de los alimentos como resultado de la reducción de las subvenciones con arreglo al Acuerdo sobre la Agricultura.
One negative effect observed was a slight decrease in bone mineral density and lean body mass.
Un efecto negativo que se observó fue una leve disminución de la densidad mineral o sea y de la masa muscular magra.
One negative effect of ocean warming is a reduction of dissolved oxygen in waters, which harms sea life, such as corals.
Un efecto negativo del calentamiento del océano es una reducción del oxígeno disuelto en las aguas que daña la vida marina, como los corales.
One negative effect is that cutting the scion on both sides results in a greater tendency to expose the pith, which encourages drying out of the scion.
Un efecto negativo es que al cortar al vástago en ambos lados, da como resultado una mayor tendencia a dejar expuesta la médula, incrementando así el desecamiento del vástago.
One negative effect of this cutting method is that the workpiece can not be observed while cutting and the cutting speed is reduced by 10-20%.
Un efecto negativo de este método del corte es que el objeto no puede ser observado mientras que el cortar y la velocidad que corta es reducido por 10-20%.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.