Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
one priority area
Traducere "one priority area" în spaniolă
una esfera prioritaria
una de las áreas prioritarias
un área prioritaria
The centres submit each year a proposal for research funding which corresponds to at least one priority area.
Los centros presentan una propuesta anual para la financiación de investigaciones que se refieran, como mínimo, a una esfera prioritaria.
In that context, in conceiving the implementation of programmes and projects, the extent to which interventions in one priority area have provided positive spillover effects in others should be borne in mind.
En este contexto, al concebir la realización de programas y proyectos, se debe tener en cuenta la medida en que las intervenciones en una esfera prioritaria han producido efectos positivos derivados en otras.
In case the demand under one priority area is insufficient, the lists corresponding to the other priority areas may be extended.
Si la demanda en una de las áreas prioritarias es insuficiente, pueden ampliarse las listas correspondientes a las demás áreas prioritarias.
For example, one priority area is improving the knowledge and communication skills of health professionals and patient support groups on organ donation.
Por ejemplo, una de las áreas prioritarias es mejorar los conocimientos y las capacidades de comunicación de los profesionales sanitarios y los grupos de apoyo a pacientes en materia de trasplante de órganos.
The representative of Japan reiterated that domestic regulation was one priority area for his delegation.
El representante del Japón reiteró que la reglamentación nacional era una esfera prioritaria para su delegación.
Decision 13/COP. sets out a framework for CST meetings, and states that they shall be held in a predominantly scientific and technical conference-style format and focus on one priority area.
En la decisión 13/COP. se establece un marco para las reuniones del CCT, que se celebrarán predominantemente con un formato de conferencia científica y técnica y se centrarán en una esfera prioritaria.
Since 2001, the Council of Europe has consistently recognized transitional justice and the rule of law as one priority area in the EU's crisis management operations and has set concrete targets for developing the relevant capacities.
Desde 2001, el Consejo de Europa ha reconocido en todo momento la justicia de transición y el estado de derecho como una esfera prioritaria en las operaciones de gestión de crisis de la UE y ha fijado metas concretas para desarrollar las capacidades pertinentes.
One priority area of this plan is the management, storage and disposal of spent nuclear fuel and radioactive waste.
Una esfera prioritaria de ese plan es la manipulación, el almacenamiento y la eliminación del combustible nuclear ya utilizado y de los desechos radiactivos.
The prison system is one priority area in which proposals are to be submitted for solving the serious problems identified.
El sistema penitenciario es una de las áreas de trabajo priorizadas en la que se deberán presentar propuestas para solucionar los graves problemas evidenciados.
To develop an appropriate framework and build from experience, these thematic evaluations would need to focus, at first, on specific activities, rather than cover broadly one priority area.
Para sentar las bases adecuadas y aprovechar la experiencia adquirida, en un principio las evaluaciones temáticas deberían centrarse en actividades concretas, en lugar de cubrir una esfera temática en toda su amplitud.
For example, one priority area is improving the knowledge and communication skills of health professionals and patient support groups on organ donation.
Por este motivo, los profesionales sanitarios y los grupos de apoyo a los pacientes se encargan de reforzar la comunicación y de formar en la materia a las familias para aumentar las posibilidades de donación.
Given the enormous opportunities for raising productivity at lower costs and a faster pace, projects and programmes that focus on technology adaptation and adoption should be one priority area for the Aid-for-Trade resources. Rural infrastructures
Dada la gran cantidad de oportunidades para aumentar la productividad con costes más bajos y a un ritmo más rápido, los proyectos y programas centrados en adaptación y adopción de tecnología deberían ser un área prioritaria en la Ayuda para el Comercio.
Bearing in mind the heightened need to protect the public at large during the conduct of counter-terrorist operations, one priority area is the investigation of offences committed against inhabitants of the Chechen Republic.
Teniendo presente que esta cuestión es de gran importancia pública, una de las prioridades al llevar a cabo una operación de lucha contra el terrorismo es la investigación de los delitos cometidos contra los habitantes de la República de Chechenia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "one priority area" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 81 ms.
