Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un devoto puro
This is why it is said that one pure devotee can deliver the entire universe.
Es por eso que se dice que un devoto puro puede liberar el universo entero.
Srila Bhaktisiddhanta is known to have said that if his mission only produced one pure devotee he would have considered it a success.
Sin embargo, sería extremadamente imprudente argumentar que dijo que si su misión solamente produjera un devoto puro, el la consideraría un éxito.
And still another point is: Do you think that Srila Prabhupada was such an impotent spiritual master that he could not create at least one pure devotee, uttama adhikari, out of his many thousands and thousand of devotees?
Y aún otro punto es: ¿Piensas que Srila Prabhupada fue un maestro espiritual impotente que no pudo crear al menos un devoto puro, uttama adhikari, fuera de sus muchos miles y miles de devotos?
All it takes is one moon, one pure devotee of Krishna, to bless the entire world with the all-auspicious light of Krishna consciousness.
Todo lo que se requiere es una luna, un devoto puro de Krishna, para bendecir el mundo entero con la toda auspiciosa luz de la conciencia de Krishna.
A disciple named Vidya dasi asked Srila Prabhupada, "Is each tulasi a separate jiva soul or an expansion of one pure devotee?"
Una discípula llamada Vidya dasi preguntó a Srila Prabhupada: "¿Es cada Tulasi un alma jiva separada o una expansión de un devoto puro?"
One pure devotee can purify the whole universe.
Un devoto puro puede purificar al universo entero.
"lf there is only one pure devotee in pure Krishna consciousness, he can change the total consciousness of the world into Krishna consciousness." Sankarshan Das Adhikari
"Un solo devoto, si es puro en su conciencia de Krishna, puede hacer que la conciencia total del mundo se convierta en conciencia de Krishna." Sankarshan Das Adhikari
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.