Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de corte
uno que corta
There's the one that cuts itself.
Están los de corte automático.
There's the one that cuts itself. People go, one, two, three, four.
Están los de corte automático. La gente toma uno, dos, tres, cuatro.
He's the one that cuts the pregnant women.
Él es el único, que corta a las mujeres embarazadas.
It's a simple, essential question, one that cuts to the heart.
Es una pregunta simple, esencial, una que va directo al corazón.
There's the one that cuts itself.
Está el que se corta por sí solo.
The one that cuts through there, and then there's the ridge right behind it?
El que atraviesa allí y luego está la cresta justo detrás?
This report shows the value that a parliamentary committee can bring to a complex issue, particularly one that cuts across so many policy areas.
Este informe demuestra lo mucho que puede aportar una comisión parlamentaria a una cuestión compleja, especialmente una cuestión que toca tantos ámbitos políticos.
Being involved in a car crash can be a life-changing experience - and sadly, for too many young people, one that cuts lives tragically short.
Sufrir un accidente al volante es una experiencia que te puede cambiar la vida; y, tristemente, para muchos jóvenes, puede poner fin a su vida de forma trágica.
Since the question of children in armed conflict is undoubtedly one that cuts across a number of complex social, cultural, economic and legal issues, it requires simultaneous actions on multiple fronts.
Como, sin duda, la cuestión de los niños en conflictos armados abarca numerosas cuestiones complejas en los ámbitos social, cultural, económico y hasta jurídico, exige medidas simultáneas en múltiples ámbitos.
But they do not realize that sometimes the hand that helps you, is also the one that cuts your throat.
Pero si se percataran que algunas veces la mano que ayuda es la que también degollá.
Secondly, I would like to say that the problem of the irregularities and of the way the budget has been misused is not a geographical problem, but one that cuts across all divisions.
En segundo lugar, quiero decir que el problema de las irregularidades y del mal uso del presupuesto no es un problema geográfico sino transversal.
Household refrigerators may use two types of thermal switches: one that cuts off cooling, and the other that cuts off heating.
Los refrigeradores de uso doméstico pueden usar dos tipos de conmutadores térmicos: uno que corta el enfriamiento, y otro que corta el calor.
A booster that doubles amplitude has a gain of 2.0, while one that cuts amplitude in half has a gain of 0.5.
Un aumentador de presión que dobla amplitud tiene un aumento de 2,0, mientras que uno que corta amplitud por la mitad tiene un aumento de 0,5.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.