I was sitting with him, worrying that if I just said the wrong thing just one wrong thing and his daughter is outside in the corridor, waiting.
Me senté con él... preocupado de que si decía algo equivocado... sólo una cosa... y su hija estaba afuera, esperando en el corredor.
I did one wrong thing when I was 15 and now they're acting like the last 12 years don't mean squat.
Hice una cosa mala a los 15 años, y ahora hacen como si los últimos 12 años no contaran nada.
The graphics of the game isn't the satisfactory level of the games released at this time, so I'm really starting to believe there is an unwritten rule for casual games that says, 'There always has to be one wrong thing about the game'.
Los gráficos del juego no es el nivel satisfactorio de los juegos lanzados en este momento, por lo que realmente estoy empezando a creer que hay una regla no escrita de juegos casual que dice, siempre tiene que haber algo equivocado sobre el juego'.
He never did one wrong thing. He was altogether good.
Peter never saw the Lord commit one sin, and he never heard the Lord say one wrong thing!
Pedro jamás vio al Señor cometer un pecado y nunca escuchó que el Señor dijera algo equivocado.
I WAS SITTING WITH HIM, WORRYING THAT IF I JUST SAID THE WRONG THING... JUST ONE WRONG THING...
Y me senté junto a él, con el terror de que, si me hubiese dicho algo equivocado aunque solo sea una palabra equivocada...
ONE WRONG THING AND THIS WHOLE PLACE FILLS UP FULL OF CONTAMINATED AIR.
Un error, y todo este lugar... se llena de aire contaminado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "one wrong thing" în limba Română