So I'm going to give it another go, if it goes well or if you want them to stay, I will continue with my favorites if not, we can consider this one... the last one.
Así que voy a darle otra oportunidad, si va bien o si ustedes quieren, voy a seguir con mis favoritos, si no, podemos considerar este... el último.
The most human one... The snake is a reflection of the ambiguity both writing and painting come from.
El más humano... La serpiente refleja la ambigüedad en que surge la escritura y la pintura.
"I want parents to choose our schools because they're the best, not because they're the only one... The reality we need to face is that charters are symptomatic of a traditional district failing kids." McKenna concurred.
"Quiero que los padres elijan nuestras escuelas porque son las mejores, no porque sean las únicas... La realidad que tenemos que enfrentar es que las escuelas charters son sintomáticas de los niños que fallan en el distrito tradicional."
For a small company, the difference between being forced to fire an employee and being able to hire another one... The aim is to provide prospects, to give hope.
Para una pequeña empresa, la diferencia entre verse forzada a despedir a un empleado y poder contratar a otro... El objetivo es proporcionar perspectivas, concebir esperanzas.
"The FDA really missed the mark on this one... The agency seems so eager to speed the process along that they have failed to do a real review of the potential risks, and are ignoring widespread concern in the community where the release will happen."
"Realmente, la FDA perdió el objetivo... La agencia parece tan ansiosa por acelerar el proceso que han dejado de realizar una verdadera revisión de los posibles riesgos, y hacen caso omiso de la gran preocupación de la comunidad donde se liberarán los mosquitos transgénicos".
£ 4.07 Product description The Force is strong with this one... The No. 1 LEGO videogame franchise triumphantly returns with a fun-filled, humorous journey through the new Star Wars adventure.
La fuerza es poderosa aquí... La franquicia N.º 1 de Vídeojuegos de LEGO regresa de forma triunfal con un viaje cargado de diversión y humor en la nueva aventura de Star Wars.
Whether you are the strict parent or the relaxed one... the importance is knowing who you are dealing with.
Si usted es el padre estricto o el relajado... la importancia es saber con quién se trata.
And the most important one... the people!
Y la parte más importante... la gente!
The first one was a distance relationship and the second one... the second one as well.
La primera fue una relación a distancia y la segunda... la segunda también.
She is the first one... the first one to trick you
Ella es la primera... la primera en engañarte
They didn't seem to relate to each other Until you add this one... the one susannah drew on her hand.
No parecían estar relacionados entre sí hasta que añadiste a este... el mismo que Susannah tenía dibujado en su mano.
Send to us the Messiah, the Promised One... the son of David.
Guíanos hasta el mesías, el prometido... el hijo de David.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple