So I'm going to give it another go, if it goes well or if you want them to stay, I will continue with my favorites if not, we can consider this one... the last one.
Así que voy a darle otra oportunidad, si va bien o si ustedes quieren, voy a seguir con mis favoritos, si no, podemos considerar este... el último.
The most human one... The snake is a reflection of the ambiguity both writing and painting come from.
El más humano... La serpiente refleja la ambigüedad en que surge la escritura y la pintura.
Whether you are the strict parent or the relaxed one... the importance is knowing who you are dealing with.
Si usted es el padre estricto o el relajado... la importancia es saber con quién se trata.
The first one was a distance relationship and the second one... the second one as well.
La primera fue una relación a distancia y la segunda... la segunda también.
She is the first one... the first one to trick you
Ella es la primera... la primera en engañarte
For a small company, the difference between being forced to fire an employee and being able to hire another one... The aim is to provide prospects, to give hope.
Para una pequeña empresa, la diferencia entre verse forzada a despedir a un empleado y poder contratar a otro... El objetivo es proporcionar perspectivas, concebir esperanzas.
They didn't seem to relate to each other Until you add this one... the one susannah drew on her hand.
No parecían estar relacionados entre sí hasta que añadiste a este... el mismo que Susannah tenía dibujado en su mano.
Send to us the Messiah, the Promised One... the son of David.
Guíanos hasta el mesías, el prometido... el hijo de David.
I'm super annoyed I didn't do the first mega one... the Veronica Mars or Zach Braff.
Me fastidia sobremanera no haber hecho el primero de grandes proporciones... el Veronica Mars o el Zach Braff.
One... The other thing about depression is it kind of collapses time.
Una cosa que tiene la depresión es que el tiempo se detiene.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple