Traducere "ongoing and future projects" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proyectos en curso y futuros
proyectos en curso o futuros
proyectos en curso y los proyectos futuros
Such lower costs will naturally reduce financing requirements for ongoing and future projects, thereby keeping Airbus' debt below what it would otherwise be in the absence of LA/MSF.
Como es natural, esos costos más bajos reducirán las necesidades de financiación para proyectos en curso y futuros, manteniendo así la deuda de Airbus por debajo de la que habría sido sin la AEP/FEM.
Full inter-agency missions are conducted twice a year to discuss ongoing and future projects and to prepare United Nations Consolidated Inter-Agency Appeals for the donor community.
Dos veces por año se realizan reuniones de coordinación con todos los organismos que intervienen en las que se examinan los proyectos en curso y futuros y se preparan los llamamientos unificados de los organismos de las Naciones Unidas para la comunidad de donantes.
The lessons learned should be utilized in other ongoing and future projects.
La experiencia adquirida debería aprovecharse en otros proyectos en curso o futuros.
Ongoing and future projects would necessarily have to be validated by all of the stakeholders involved.The lack of transparency and coordination with regard to tourism reveals a dichotomy between official rhetoric and the realities in the field.
Los proyectos en curso o futuros deberían contar obligatoriamente con la aprobación del conjunto de partes implicadas.La falta de transparencia y coordinación de la actividad turística revela una dicotomía entre discursos oficiales y realidades sobre el terreno.
Both General Secretariat and Regional Secretariat reported on ongoing and future projects and asked for continuous interest of participants.
Tanto la Secretaría General como la Secretaría Regional informaron sobre proyectos en curso y futuros y solicitaron la participación continua de los miembros.
Monitoring and evaluation of programs and funds that support agriculture to ensure that ongoing and future projects impact everyone along the agricultural supply chain sustainably and equitably.
Evaluación y monitoreo de programas y fondos que apoyan la agricultura para asegurar que los proyectos actuales y futuros impacten a todos de manera equitativa y sostenible a lo largo de la cadena de valor agrícola.
Challenges on which Kveloce I+D+i have much to say due to our experience and knowledge in the field of social research, and we hope to keep addressing in our ongoing and future projects.
Retos sobre los que en Kveloce I+D+i tenemos mucho que decir gracias a nuestra amplia experiencia y conocimiento en el ámbito de la investigación social y que esperamos seguir abordando en nuestros presentes y futuros proyectos.
As such, EF6 manufactures and prototypes various ongoing and future projects within the KEAS group.
Por eso, EF6 permite la fabricación y creación de prototipo de los diferentes proyectos, actuales o futuros, en el grupo KEAS.
UNDP support in this critical area will focus on two areas. First, UNDP advocacy through ongoing and future projects will be based on assistance to the Government in social policy analysis and poverty mapping.
En primer lugar, las actividades de promoción del PNUD a través de sus proyectos en curso y proyectos futuros se basará en la asistencia al Gobierno para el análisis de la política social y la elaboración de un mapa nacional de la pobreza.
FAO compiles past, ongoing and future projects on Rift Valley fever and its vectors
La FAO compila proyectos pasados, presentes y futuros sobre la fiebre del Valle del Rift y sus vectores (en inglés)
In the interview conducted by the director of the program "Ara i Aquí", Àlex Lliteras, the director of Actua Empresa reviewed her first year in the company and detailed ongoing and future projects.
En el transcurso de la entrevista realizada por el director del programa, Àlex Lliteras, Hidalgo ha hecho repaso de su primer año al frente de la entidad y de los futuros proyectos que se están trabajando.
The Secretary-General was requested to share lessons learned from the construction project at the United Nations Office at Nairobi to ensure that ongoing and future projects are based on an accurate assessment of requirements.
Se solicita al Secretario General que comparta la experiencia extraída con el proyecto de construcción de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi para velar por que los proyectos en curso y los proyectos futuros se basen en una evaluación precisa de las necesidades.
These outcomes were communicated to the OECD members and to the Nanosafety Cluster to ongoing and future projects.
Estos resultados se transmitieron a los miembros de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos) y del Nanosafety Cluster para ser empleados en proyectos presentes y venideros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.