Expert support through implementation, training, and ongoing technical assistance.
Apoyo especializado a través de implementación, capacitación y asistencia técnica continua.
For operators this translates into a growing demand for ongoing technical training throughout their entire career.
Para los operadores, esto se traduce en una demanda creciente de capacitación técnica continua a lo largo de toda su carrera.
He came up with an off the menu solution for the ongoing technical issue.
Él propuso una solución improvisada para el problema técnico en curso.
Not only through daily practice, but also through ongoing technical education.
No solo a través de la práctica diaria, sino también a través de la educación técnica en curso.
To provide counseling and ongoing technical assistance to users about the systems in place.
Brindar asesoría y asistencia técnica permanente a los usuarios sobre los sistemas implantados.
We continuously adapt our security measures to ongoing technical developments.
Adaptamos continuamente nuestras medidas de seguridad a la evolución técnica permanente.
Communication, planning, and ongoing technical support with fine-tuning will be essential throughout the implementation process to ensure success.
Comunicación, planificación y apoyo técnico continuo con ajustes finos serán esenciales durante todo el proceso de implementación para asegurar el éxito.
Nonetheless, he believed that there were important aspects of work that went beyond the reports or ongoing technical cooperation activities.
No obstante, considera que hay aspectos importantes de la labor que van más allá de los informes o las actividades de cooperación técnica en curso.
We also roll out regular updates, introduce new features within the software platform, and provide casino operators with ongoing technical support.
También implementamos actualizaciones periódicas, presentamos nuevas funciones dentro de la plataforma de software y ofrecemos a los operadores de casinos un soporte técnico continuo.
Preparation for deployment, technical cut-over, ongoing technical support from the first launch.
Preparación para el despliegue, transición técnica, apoyo técnico continuo desde la puesta en funcionamiento inicial.
Conduct or arrange for ongoing technical training and personal development classes for staff members.
Llevar a cabo u organizar clases de capacitación técnica continua y desarrollo personal para los miembros del personal.
We meet or exceed all federal and state requirements for safe pipeline operations and maintenance, including ongoing technical training and testing for employees.
Cumplimos con creces todas las normativas federales y estatales sobre seguridad y mantenimiento de gasoductos, incluyendo evaluaciones y capacitaciones técnicas continuas de los empleados.
Legislation which regulates too many technical details risks hindering the ongoing technical evolution of the sector.
Una legislación con una regulación excesivamente detallada puede constituir una traba a la evolución técnica continua a que está sometido este sector.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple