Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proceso de formación continua
The work they are entrusted with demands a comprehensive knowledge of the Collection, so they get specific training and are part of an ongoing training process.
La labor que tienen encomendada les exige un conocimiento exhaustivo de la Colección, por lo que han recibido preparación específica y siguen un proceso de formación continua.
An ongoing training process that allows them to stay up-to-date, knowing what is going on in the world of Education, developing new skills and acquiring confidence in the incorporation of new processes and the use of new methodologies.
Un proceso de Formación continua que le permita estar al día, conocer lo que acontece en el mundo de la Educación, desarrollar nuevas competencias y adquirir seguridad en la incorporación de nuevos procesos y en el uso de nuevas metodologías.
To provide a response to a changing society like ours, each of the members who make up the team combine our work with an ongoing training process.
Para dar respuesta a una sociedad tan cambiante como la actual, cada uno de los miembros que formamos el equipo compaginamos con nuestro trabajo un proceso de constante formación.
There should be an ongoing training process to guide practitioners and enlighten them about specific problems that arose on a daily basis in activities related to the rights of the child, the principal concern being to make them aware of the human dignity of children.
Debería tratarse de un proceso de formación permanente encaminado a orientar a los profesionales y a informarlos sobre los problemas cotidianos concretos que se plantean en las actividades relacionadas con los derechos del niño, intentándose sobre todas las cosas sensibilizarlos acerca de la dignidad humana de los niños.
Nowadays, the ongoing training process that graduate students (residents) and specialists themselves, must go through involves the use of experimental advanced technologies (virtual simulation, etc.)
El proceso de actualización continua al que deben someterse los estudiantes de posgrado (residentes) y los propios especialistas, conlleva...
The Office of the Prosecutor took part in two rounds of workshops and lectures held at the Tribunal as part of an ongoing training process for Macedonian judges and prosecutors.
La Fiscalía participó en dos series de seminarios y conferencias celebrados en el Tribunal, en el marco del proceso de formación en curso, dirigidos a jueces y fiscales de Macedonia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "ongoing training process" în limba Română