Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
solo un tonto confiaría en
sólo un idiota confiaría en
But only a fool would trust you.
Pero solo un loco podría confiar en ti.
Reckless and mercurial, they owe no loyalty save for that they choose to give - only a fool would trust them without good cause.
Temerarios y volubles, tan solo guardan lealtad hacia quien les conviene. Solo un loco confiaría en ellos sin una buena causa.
They say the Seeker is wise, but only a fool would trust D'Harans.
El Buscador es sabio, pero solo un tonto confiaría en los d'haranos.
Only a fool would trust a spymaster and his mage.
Solo un tonto confía en un espía y en su maga.
Only a fool would trust you, Sergei.
Sólo un tonto confiaría en ti, Sergei.
Only a fool would trust Littlefinger.
Solo un tonto confiaría en Meñique.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.