Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
only around one third
Traducere "only around one third" în spaniolă
solo alrededor de un tercio
Thus only around one third of those intending to vote would vote for parties in this government.
Así, solo alrededor de un tercio de quienes tienen la intención de votar lo harían por los partidos de este gobierno.
According to the survey, while the government is taking steps to reduce vehicle emissions, only around one third of the fuel presently used in India conforms to the environmentally friendly Bharat Stage IV (BS IV) standards.
Según el informe, mientras que el gobierno está tomando medidas para reducir las emisiones de los vehículos, solo alrededor de un tercio del combustible que se utiliza actualmente en la India se ajusta a los estándares ecológicos Bharat Stage IV (BS IV).
According to a study by the European Cancer Register (2002), only around one third of all multiple myeloma patients live longer than five years.
Según un estudio del Registro Europeo del Cáncer (2002) solo alrededor de un tercio de los pacientes con mieloma múltiple vive más de cinco años.
Current data show that only around one third of the quantity of spent batteries can be recovered by means of bring-in systems.
Los actuales conocimientos muestran que sólo aproximadamente un tercio de las cantidades de baterías usadas se pueden recoger mediante sistemas de recogida individual.
Overall, only around one third of all deaths worldwide are recorded in civil registries along with cause-of-death information.
En términos generales, a escala mundial solo un tercio del total de defunciones se anota en los registros civiles junto con información sobre la causa de la muerte.
But young people, too, are increasingly affected - only around one third of all people with a hearing impairment are of pensionable age.
Pero también los casos aumentan entre los jóvenes. Solo un tercio de todas las personas con insuficiencias auditivas ha alcanzado la edad de la jubilación.
The volume of investments during the investigation period was only around one third of the volume of investments in 2011.
El volumen de inversiones durante el período de investigación fue tan solo de aproximadamente un tercio del volumen de las inversiones en 2011.
In other countries only around one third of people aged 55 to 64 are in employment.
En cambio, en otros países sólo trabaja un tercio de las personas que tienen entre 55 y 64 años de edad.
In a recent survey in Punjab, it was found that the few children who complete the primary cycle learned only around one third of the required content of the curriculum.
En un estudio reciente realizado en el Punjab, se observó que los pocos niños que terminaban la escuela primaria sólo aprendían alrededor de un tercio de lo previsto en el plan de estudios.
One recent study revealed that only around one third of State expenditure on water and sanitation goes to local government budgets.
Un estudio reciente reveló que a penas una tercera parte, aproximadamente, de los desembolsos del Estado para servicios de agua y saneamiento se destina a los presupuestos de las administraciones locales.
An analysis conducted by the SecureChange team, spanning five years and six major version updates of the open source Firefox browser, found that only around one third of the software code changed from one version to the next.
Un análisis del navegador de código abierto Firefox realizado por el equipo de SecureChange que abarca seis actualizaciones sustanciales durante un periodo de cinco años sacó a relucir que sólo un tercio del código del programa se modificó de una versión a la siguiente.
In today's Objective 1 regions, only around one third of all households have Internet access.
En las regiones incluidas actualmente en el objetivo n.º 1, aproximadamente solo un tercio de los hogares tiene acceso a Internet.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 79 ms.
