Such integrity, a sense of indivisibility is achieved only by using an artificial stone made of acrylic.
Tal integridad, una sensación de indivisibilidad se logra solo mediante el uso de una piedra artificial hecha de acrílico.
Consumers showing the way, not only by using renewable energy, but also by proudly communicating about it.
Muchos consumidores ya muestran el camino, no solo usando electricidad renovable, sino también comunicándolo con orgullo.
In some cases, the patient can be saved only by using surgical intervention, which helps to eliminate pathological venous refluxes.
En algunos casos, el paciente puede salvarse solo mediante el uso de intervención quirúrgica, que ayuda a eliminar los reflujos venosos patológicos.
It is advisable to set this flag to false so that authentication is done only by using the new mechanism of salted passwords.
Es recomendable establecer este indicador en falso para que la autenticación se realice solo mediante el uso del nuevo mecanismo de contraseñas con salteo.
One way or another, eventually people attain something in human society only by using the quality of their own exclusivity.
De una forma u otra, eventualmente las personas alcanzan algo en la sociedad humana solo mediante el uso de la cualidad de su propia exclusividad.
The savings is 35g only by using bioplastic containers instead of plastic.
El ahorro es de 35g solo mediante el uso de envases de bioplástico en lugar del plástico.
Files which are missing from recycle bin can recovered only by using file recovery software.
Los archivos que faltan en la papelera de reciclaje se recuperó solo mediante el uso de software de recuperación de archivos.
The answer is yes; you can restore all your lost files only by using Remo Recover Software.
La respuesta es sí; puede restaurar todos los archivos perdidos solo mediante el uso de Software de recuperación de Remo.
Church parking is accessible only by using Piney Branch Road entrance.
Estacionamiento de la iglesia es accesible solo mediante el uso de la entrada Piney Branch Road.
This can be achieved only by using good recovery software.
Esto solo se puede lograr utilizando un buen software de recuperación.
Such documents may be transmitted electronically only by using secure e-mail.
Esos documentos podrán transmitirse electrónicamente sólo utilizando correo electrónico seguro.
This password can be changed only by using the interface.
Esta contraseña solo se puede cambiar mediante la interfaz.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple