Walking tours are currently the only programming expected in the cemetery this summer, she added.
Tours guiados son los únicos eventos previstos para el cementerio este verano, añadió.
And if you think there's only programming for those who already have a pair, you are wrong.
Y si pensaban que solo hay programación para aquellos que ya tienen pareja, se han equivocado.
Only programming services, not basic data entry, shall be charged at this hourly rate.
Solo se cobrarán los servicios de programación y no los de introducción de datos básica a dicha tarifa por hora.
Feel free to write if you were the only programming in a project, it means that you are quite responsible and organized.
No tengas miedo de indicar si en algún proyecto fuiste el único desarrollador, porque eso denota una responsabilidad, autonomía y organización.
It requires not only programming and configuration skills but also understanding business processes and designing our clients' system architecture.
Eso no solo exige tener conocimientos de programación y configuración, sino también conocer los procesos de negocio y diseñar la arquitectura de sistemas de nuestros clientes.
These programmed works are representatives for an innovative and creative use of technology, showing off not only programming but also artistic excellence.
Estas obras programadas son representativas de un uso creativo e innovador de la tecnología, y son ejemplos de excelencia no sólo en programación sino también desde el punto de vista artístico.
It's not only programming people to more readily accept whatever they have for us when it hits, but it's to gauge our reaction or possible reactions and adjust their tactics accordingly.
No solo están programando a la gente a aceptar más fácilmente lo que tienen para nosotros cuando golpea, pero es para medir nuestra reacción o posibles reacciones y ajustar sus tácticas en consecuencia.
However, they do not contain personal data - only programming crash analytics that we use to determine the problem in the software, as is standard with most popular apps.
Sin embargo, no contienen datos personales, solo análisis de bloqueos de programación que usamos para determinar el problema en el software, una práctica estándar en la mayoría de las aplicaciones populares.
Is it possible to develop this new way of thinking from the perspective of any area of the curriculum and using a wide range of educational resources, not only programming?
¿Es posible desarrollar esta nueva forma de pensar desde cualquier ámbito del currículo y haciendo uso de recursos educativos diversos, no solo a través de la programación?
The OP is now the only programming and management document at a national level that addresses operational and strategic elements.
El PO ahora es el único documento de programación y gestión a escala nacional que aborda elementos operativos y estratégicos.
The 200 series is additionally fitted with readable LCD display, thanks to which not only programming and periodical maintenance, but also everyday operation are considerably easier.
La serie 200 adicionalmente se dotó de un display LCD legible por el cual tanto la programación y mantenimiento periódico, como la manipulación al corriente son más fáciles.
Under the EFF, the OP is now the only programming and management document comprising also strategic elements.
En virtud del FEP, los PO son ahora el único documento de programación y de gestión, que incluye asimismo elementos estratégicos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple