Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
solo cedió
solo accedió
The Woolwich academy initially refused to pay Sylvester his full pension, and only relented after a prolonged public controversy, during which Sylvester took his case to the letters page of The Times.
La Academia Woolwich inicialmente se negó a pagar a Sylvester su pensión completa, y solo cedió después de una prolongada controversia pública, durante la cual Sylvester llevó su caso a la página de cartas del diario The Times.
She only relented a few months later, when my parentspromised
Solo cedió, meses más tarde, cuando mis padres prometieron
Lok continued to insist that he would serve the Emperor, but Palpatine only relented when the young man begged for his life.
Lok continuó insistiendo en servir al Emperador, pero Palpatine solo accedió cuando el joven suplicaba por su vida.
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
Solo accedió unos meses después una vez que mis padres prometieron que yo iría a la universidad.
He only relented when they told him he'd be given his choice of missions if he led his own men.
Solo cedió cuando le dijeron que, si lideraba a un grupo de soldados, podría elegir sus misiones.
Her relentless criticism only relented when she saw the impact it had on her friend.
Sus críticas implacables solo cesaron cuando vio el impacto que tenían en su amiga.
His relentless focus on success only relented when he achieved his goal.
Su enfoque implacable en el éxito solo aflojó cuando alcanzó su meta.
The strict rules of the academy only relented during the annual festival celebration.
Las estrictas reglas de la academia solo se relajaban durante la celebración del festival anual.
In previous cases the authorities had initially resisted any disembarkation and only relented after community protests.
En casos anteriores, las autoridades se habían resistido inicialmente al desembarco y solo cedieron tras las protestas de la comunidad.
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
Accedió algunos meses después cuando mis padres prometieron que un día yo asistiría a la universidad.
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
Finalmente accedió, cuando mis padres prometieron que algún día yo iría a la universidad.
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
Solo aceptó meses más tarde, cuando mis padres prometieron que algún día, yo iría al colegio.
She only relented a few months later when my parents promised that I would someday go to college.
Solamente cedió unos meses más tardes, cuando mis padres prometieron que yo podría ir alguna vez a la universidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.