Oil can ooze through any tiny gap in the engine.
El aceite puede filtrarse por cualquier pequeño hueco en el motor.
He watched the syrup ooze through the edges of the pancake breakfast.
Observaba el jarabe filtrarse por los bordes del panqueque del desayuno.
As the tide went out, the seaweed began to ooze through the rocks.
Al bajar la marea, las algas comenzaban a filtrarse entre las rocas.
Sand from the beach tended to ooze through the cracks in my sandals.
La arena de la playa tendía a filtrarse por las grietas de mis sandalias.
Blood might ooze through the bandage if the wound is serious.
La sangre puede filtrarse a través del vendaje si la herida es grave.
I watched the syrup ooze through the sponge cake layer.
Vi cómo el jarabe se colaba entre las capas del bizcocho.
Liquid will ooze through the filter if it is too full.
El líquido se filtrará a través del filtro si está demasiado lleno.
Each drop of water would ooze through the soil, nourishing the plants.
Cada gota de agua se filtraba en el suelo, alimentando a las plantas.
Smoke may ooze through any gaps in the closed door.
El humo puede colarse por cualquier rendija de la puerta cerrada.
As she squeezed the sponge, water would ooze through and drip on the floor.
Cada vez que apretaba la esponja, el agua se filtraba y goteaba al suelo.
Tears can ooze through her eyes when she is deeply moved.
Las lágrimas pueden brotar de sus ojos cuando está profundamente conmovida.
Molten lava may ooze through cracks in the ground during an eruption.
La lava fundida puede colarse a través de las grietas en el suelo durante una erupción.
Liquid can ooze through the sponge, leaving a wet surface.
El líquido puede impregnarse a través de la esponja, dejando una superficie mojada.