It is normal for the cover to open partially when dispensing detergent.
Es normal que la tapa se abra parcialmente cuando se está distribuyendo detergente.
If it rains you can still have the window open partially without getting wet.
Si llueve todavía puede tener la ventana abierta parcialmente sin mojarse.
The unopened shells will open partially to reveal the number of free spins and free spin multipliers which have not won.
Las ostras no abiertas se abrirán parcialmente para revelar el número de tiradas gratuitas y los multiplicadores que no se hayan obtenido.
The constitutional changes to open partially activities such as telecommunications and maritime transport were also appreciated but concerns were raised on remaining constraints to foreign investment, particularly in banking and insurance.
También se han valorado favorablemente las modificaciones constitucionales encaminadas a la apertura parcial de sectores como las telecomunicaciones y el transporte marítimo, pero se ha manifestado preocupación por el mantenimiento de ciertas restricciones a las inversiones extranjeras, especialmente en el sector de la banca y los seguros.
The unopened shells will open partially to reveal the number of free spins and free spin multipliers which have not won.
Las conchas que no se abran se abrirán parcialmente para que se vean el número de tiradas gratuitas y de multiplicadores de tiradas gratuitas que no se han ganado.
Complete opening A second programme (on a 2nd button of the remote control) allows a single leaf to open partially.
Abertura total Un segundo programa (en un 2º botón del mando) permite abrir parcialmente una sola hoja.
At night it gets lively with concerts, bars open partially on the streets and you also have parades with fireworks. During a whole week.
Por la noche se anima con conciertos, los bares abren parcialmente en la calle, y también hay desfiles con cohetes y diablos, dura toda una semana.
The night Monday the museum is open partially for the short circuit only three sides.
El lunes nocturno, el museo está abierto solo parcialmente para un circuito corto a través de las tres alas del museo.
The station will open partially from December 16 to 22 (sector Linga/ Pré-la-Joux and it will link with Avoriaz) and from December 23, 2017 we will be in luck, since the entire ski area will be open until April 22 of 2018.
La estación abrirá parcialmente del 16 al 22 de diciembre (sector Linga/ Pré-la-Joux y enlazará con Avoriaz) y a partir del 23 de diciembre de 2017 estaremos de enhorabuena, dado que toda la zona de esquí estará abierta hasta el 22 de abril de 2018.
It is currently Open partially to the public and yet it is still used for some official acts.
En la actualidad está abierto parcialmente al público y todavía se sigue utilizando para algunos actos oficiales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.